Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requested a partial refund
Vertaling van "requested a partial refund" in Frans
a demandé un remboursement partiel
The customer requested a partial refund as compensation for the delivery delay.
Le client a demandé un remboursement partiel à titre d'indemnité pour le retard de livraison.
Since the package was delivered past the deadline, the customer requested a partial refund.
Le colis ayant été livré hors délai, le client a demandé un remboursement partiel.
We again requested a partial refund.
Nous avons de nouveau demandé un remboursement partiel.
We requested a partial refund, as the fumes were very strong, and quite likely a health hazard.
Nous avons demandé un remboursement partiel, car les vapeurs étaient très fortes, et très probablement un danger pour la santé.
I requested a partial refund of our rental for compensation, no response from the manager.
J'ai demandé le remboursement partiel de notre location pour dédommagement, aucune réponse de la part du responsable.
In a further letter of 21 April 1986 he requested a partial refund if a full one were not forthcoming.
Dans une nouvelle lettre datée du 21 avril 1986, elle a demandé un remboursement partiel dans le cas où le remboursement intégral ne serait pas accordé.
By letter dated 29 September 1980 the appellant corporation's representatives requested a partial refund of the fee for the European search report on the ground that the European Patent Office had the benefit of the search report issued on the international application.
Par lettre du 29 septembre 1980, les mandataires de la requérante ont demandé un remboursement partiel de la taxe perçue pour le rapport de recherche européenne en alléguant que l'Office européen des brevets avait tiré avantage du rapport de recherche établi pour la demande internationale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 39 ms.
