Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requested additional clarification
Vertaling van "requested additional clarification" in Frans
demandé des éclaircissements supplémentaires
a demandé des précisions supplémentaires
The NEB reviewed the responses and requested additional clarification through a conference call on 20 April 2017.
L'Office a pris connaissance des renseignements et demandé des éclaircissements supplémentaires lors d'une conférence téléphonique tenue avec la société le 20 avril 2017.
The Commission has requested additional clarification on other outstanding issues and will continue to liaise with the Hungarian authorities.
La Commission a demandé des éclaircissements supplémentaires sur d'autres questions pendantes et continuera à assurer la liaison avec les autorités hongroises.
In response to the proposal from the joint bureaux, Norway requested additional clarification on the organization of high-level segments during ECE/FAO joint meetings.
Comme suite à la proposition des bureaux communs, la Norvège a demandé des précisions supplémentaires sur l'organisation des débats de haut niveau au cours des réunions communes de la CEE/FAO.
Furthermore, the EU requested additional clarification with regard to the provisions contained in chapters II and III of Morocco's new law on external trade, Law No. 91/2014.
En outre, l'UE a demandé des précisions supplémentaires concernant les dispositions figurant aux chapitres II et III de la nouvelle loi du Maroc sur le commerce extérieur, la Loi nº 91/2014.
Some of these commenters also requested additional clarification of the proposed rule.
Certains ont en outre demandé que des précisions supplémentaires soient apportées au projet.
Many speakers agreed with the proposed simplification of the support cost elements proposed as part of the extension although some requested additional clarification of the background and implications of the changes.
De nombreux intervenants ont accueilli favorablement la simplification proposée des arrangements concernant les dépenses d'appui qui devait accompagner la prorogation du cadre financier; certains ont toutefois demandé des éclaircissements au sujet des modifications proposées et de leurs incidences.
He requested additional clarification on the definition of the three proposed indicators (trends in land cover, land productivity and carbon stocks).
Le délégué a demandé des éclaircissements plus approfondis sur la définition des trois indicateurs proposés (tendances de la couverture des terres, de la productivité des terres et des stocks de carbone).
However, a number of respondents (5) requested additional clarification on how the proposal would apply to farms, and whether producers would have to complete hazard identification and put in place preventive controls.
Toutefois, certains répondants (5) ont demandé des précisions supplémentaires sur la manière dont la proposition serait appliquée aux entreprises agricoles, et si les éleveurs devraient identifier les dangers et mettre en place des mesures de contrôle préventives.
The Employers requested additional clarification concerning the differences in the legal frameworks in which external offices operated, mentioned in paragraph 5.
Les employeurs souhaiteraient avoir des éclaircissements sur les différences concernant les cadres juridiques, dans lesquels ces bureaux opèrent, mentionnées au paragraphe 5.
A number of delegations requested additional clarification on the UNOPS decentralization plans and on its efforts to diversify its client base.
Des précisions ont également été demandées sur les plans de décentralisation du Bureau et sur les efforts qu'il déployait pour diversifier sa clientèle.
In March 2002, the Belgium scientific committee assessed the new information and requested additional clarification on the molecular data.
En mars 2002, le comité scientifique belge a évalué les nouvelles informations et demandé des éclaircissements additionnels sur les données moléculaires.
Ms. Bras Gomes requested additional clarification on what happened to people who could not find another job when their entitlement to unemployment benefit ran out.
Mme Bras Gomes demande des éclaircissements complémentaires à propos de ce qui est arrivé aux personnes n'ayant pas retrouvé un emploi à l'expiration de leur droit aux allocations de chômage.
Lastly, he drew attention to the apparent lack of distinction between the terms "equity" and "equality" in the State party's legal system and requested additional clarification on the Government's understanding of those terms.
Enfin, il attire l'attention sur le manque apparent de distinction entre les termes « équité » et « égalité » dans le système juridique de l'État partie et demande des éclaircissements sur la manière dont le Gouvernement comprend ces termes.
Synoniemen voor requested additional clarification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 47 ms.
