Vertaling van "requested additional scientific data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demandé des données scientifiques supplémentaires
For a number of substances, the Authority has not completed the evaluation or it has requested additional scientific data to be provided for completion of the evaluation.
Therefore, footnotes 2 to 4 have been assigned for those substances for which the Authority has requested additional scientific data in the list referred to in Regulation (EC) No 2232/96.
À cet effet, dans la liste visée par le règlement (CE) no 2232/96, les notes nos 2 à 4 sont associées aux substances pour lesquelles l'Autorité a demandé des données scientifiques supplémentaires.
Part A of the Union list contains a number of substances for which the European Food Safety Authority has not completed the evaluation or it has requested additional scientific data to be provided for completion of the evaluation.
La partie A de la liste de l'Union contient plusieurs substances pour lesquelles l'Autorité européenne de sécurité des aliments n'a pas achevé son évaluation ou a demandé des données scientifiques complémentaires pour pouvoir terminer celle-ci.
The European Food Safety Authority (EFSA) had requested additional scientific data for completion of the evaluation as flavouring substances of the group of substances FGE. composed of ten substances which includes these substances.
L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) avait demandé des données scientifiques supplémentaires pour mener à bien l'évaluation en tant que substances aromatisantes des dix substances constituant le groupe FGE., parmi lesquelles figurent les substances mentionnées ci-dessus.
The European Food Safety Authority (EFSA) requested additional scientific data for completion of their evaluation as flavouring substances, which are part of group FGE..
L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a demandé des données scientifiques supplémentaires pour mener à bien l'évaluation de ces substances en tant que substances aromatisantes, qui font partie du groupe FGE..
The Commission Implementing Regulation (EU) No. 872/2012 laid down in 2012 the deadline of 31 December 2013 for the submission of the requested additional scientific data for these five substances.
En 2012, il a été fixé dans le règlement d'exécution (UE) nº 872/2012 de la Commission la date limite du 31 décembre 2013 pour la soumission des données scientifiques supplémentaires requises pour ces cinq substances.
The European Food Safety Authority (EFSA) has requested additional scientific data to be provided for completing the evaluation of N-Ethyl (2E,6Z)-nonadienamide as a flavouring substance.
L'Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) a demandé que lui soient communiquées des données scientifiques additionnelles pour achever l'évaluation du N-Ethyl (2E,6Z)-nonadienamide en tant que substance aromatisante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.