Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
requested additional support
Vertaling van "requested additional support" in Frans
demandé un appui supplémentaire
a demandé un soutien supplémentaire
President Koroma has stressed that starting in June 2008, agricultural development and food security will become the top priority of the Government. The Government has already requested additional support in this area from Brazil, Canada and the United States.
Le Président Koroma a déclaré qu'à compter de juin 2008 le développement de l'agriculture et la sécurité alimentaire seront les principales priorités du Gouvernement, qui a déjà demandé un appui supplémentaire à cet égard au Brésil, au Canada et aux États-Unis.
On the work programme, GRULAC requested additional support for raising awareness on the importance of crop wild relatives, landraces, and under-utilized species.
En ce qui concerne le programme de travail, le GRULAC a demandé un soutien supplémentaire pour la sensibilisation sur l'importance des plantes sauvages apparentées aux espèces cultivées, les variétés locales et les espèces sous utilisées.
It requested additional support during the renewal of the Implementation Plan.
Il a demandé un soutien supplémentaire au cours du processus de renouvellement du Plan de mise en oeuvre.
Most countries that had received a technical advisory mission requested additional support from UN-SPIDER in implementing the recommendations.
Pour la plupart, les pays qui ont reçu une mission technique consultative ont demandé un appui supplémentaire à UN-SPIDER pour appliquer les recommandations.
Several MONUC officials repeatedly requested additional support for their Dungu base after the September attacks, but none of the requests for additional troops, helicopters, and other resources was granted.
Plusieurs fonctionnaires de la MONUC ont demandé à maintes reprises un soutien supplémentaire pour leur base de Dungu après les attaques de septembre, mais aucune des demandes de troupes supplémentaires, d'hélicoptères et d'autres ressources n'a été accordée.
Given the risk of floodwaters overtaking the airport, the Province of Ontario requested additional support to evacuate members of the community on May 7.
En raison du risque que la crue des eaux atteignent la zone de l'aéroport, le 7 mai, la province de l'Ontario a demandé un appui supplémentaire afin d'évacuer les membres de la communauté.
We requested additional support from our allies and set it as a condition of our continued participation in Afghanistan.
Nous avons demandé un appui additionnel de nos alliés et en avons fait une condition pour le prolongement de notre présence en Afghanistan.
The Secretary-General has requested additional support account posts attributable to the phasing out of gratis personnel.
Le Secrétaire général a demandé la création de postes supplémentaires à imputer sur le compte d'appui en raison de la réduction progressive des effectifs du personnel fourni à titre gracieux.
FARDC and PNC welcomed their close cooperation with and support from MONUC, and requested additional support in that regard.
Les FARDC et la Police nationale congolaise se sont félicitées de leur étroite coopération avec la MONUC qui leur fournissait un appui, et ont demandé à ce que cet appui soit renforcé.
He has said that the United States has requested additional support, and that he was considering the request.
Il a dit que les États-Unis avaient demandé pour un appui additionnel. Et qu'il considérait leur demande.
A number of these are areas in which the Government requested additional support.
Le Gouvernement a sollicité un appui supplémentaire dans certains de ces domaines.
The Secretary-General requested additional support from NATO, which declared an exclusion zone around Gorazde on 22 April 1994. Report of the Secretary-General pursuant to resolution 908 (1994), S/1994/1067, 17 September 1994.
Le Secrétaire général a sollicité un appui supplémentaire de l'OTAN, qui a déclaré une zone d'exclusion autour de Gorazde, le 22 avril 1994 Rapport du Secrétaire général présenté en application de la résolution 908 (1994), S/1994/1067, 17 septembre 1994.
Several MONUC officials repeatedly requested additional support for their Dungu base after the September attacks, but none of the requests for additional troops, helicopters, and other resources was granted.
Plusieurs fonctionnaires de la MONUC ont demandé à maintes reprises un soutien supplémentaire pour leur base de Dungu après les attaques de septembre, mais aucune des demandes de troupes supplémentaires, d'hélicoptères et d'autres ressources n'a été accordée.
Synoniemen voor requested additional support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
