The Chairperson requested more information about the legal aid clinics mentioned at the previous meeting.
She requested more information on the school dropout rate.
He requested more information on the registration of NGOs.
The group requested more information on the outcome of the studies.
Le groupe demande de plus amples informations sur les résultats des études.
The discussant requested more information about the impact of these policies.
Le présentateur a demandé plus d'informations sur l'impact de ces politiques.
She requested more information on the administration of detention centres.
Elle demande un complément d'informations sur l'administration des centres de détention.
Lastly, he requested more information about military schools.
Enfin, il souhaiterait avoir davantage d'informations sur les écoles militaires.
One member of the nominations committee requested more information about the candidates' international experience.
Un membre du comité de nomination a demandé plus d'informations sur l'expérience internationale des candidats.
Delegations also requested more information on the 'pilot cities' initiative.
Les délégations demandent également plus d'informations sur l'initiative concernant les villes pilotes.
In the first, it requested more information concerning one outstanding case.
Dans la première, celui-ci demandait un complément d'informations sur une affaire en suspens.
A number of delegations requested more information on the process of prioritization.
Un certain nombre de délégations demande davantage d'information sur la hiérarchisation des priorités.
Finally, she requested more information on the testing fees.
Enfin, elle a demandé plus d'informations sur les redevances perçues pour les essais.
It requested more information about the empowerment of women and their political participation.
Il a demandé davantage d'informations concernant l'autonomisation des femmes et leur participation à la vie politique.