Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requested order
Vertaling van "requested order" in Frans
ordonnance demandée
commande demandée
commande sollicitée
ordre demandé
Therefore, the requested order would restore the procedural balance between the parties.
L'ordonnance demandée permettrait donc de rétablir l'équilibre procédural entre les parties.
As is the case with all requested remedies, parties will have an opportunity to make submissions on the requested order.
Comme pour toutes les mesures de redressement réclamées, les parties auront la possibilité de présenter des observations sur l'ordonnance demandée.
Westtoer reserves the right to refuse the requested order if it has reasonable grounds to suspect that the information provided is inaccurate or incomplete.
Westtoer se réserve le droit de refuser la commande demandée, si elle a des présomptions raisonnables que les informations fournies sont incorrectes ou incomplètes.
The receipt of an email order confirmation is simply recognition that we have received your requested order, and does not constitute an offer to sell.
La réception d'une confirmation de commande par courrier électronique est simplement la reconnaissance que nous avons reçu votre commande demandée et ne constitue pas une offre de vente.
5.2 The payment of the requested order can be made through the means of payment indicated on the screen.
5.2 Le règlement du prix de la commande sollicitée pourra s'effectuer en fonction des moyens de paiement signalés, à tout moment, à l'écran.
Withdrawal/ unilateral revocation of the requested order: In accordance with the provisions of art.
Rétractation/annulation unilatérale de la commande sollicitée: Conformément à l'art.
At least one predefined rule may be applied to the requested order to verify that the order is valid.
Au moins une règle prédéfinie peut être appliquée à l'ordonnance demandée pour vérifier que l'ordonnance est valide.
Therefore, in this case I would not be prepared to make the requested order, even if I were persuaded that I have the jurisdiction to do so.
Par conséquent, je ne serai pas disposé, en l'espèce, à rendre l'ordonnance demandée, même si j'étais persuadé que j'avais compétence pour le faire.
The learned judge of first instance declined to make the requested order for the further reason that such an order would either prejudice existing creditors of the company or be ineffective.
Le savant juge de première instance a, en outre, refusé de rendre l'ordonnance demandée pour le motif qu'elle porterait préjudice aux créanciers existants de la société ou qu'elle serait inefficace.
You can not cancel the order if it is in process, you can check the status in your personal area in the requested order section.
Vous ne pouvez pas annuler la commande si elle est en cours, vous pouvez vérifier l'état dans votre zone personnelle dans la section de commande demandée.
However, he asserted that because the termination grievance was not being challenged, it was no longer being considered, and that therefore I could make the requested order.
Cependant, il a soutenu que puisque le grief portant sur le congédiement ne faisait l'objet d'aucune contestation, il ne faisait plus l'objet d'une étude et que, par conséquent, je pouvais rendre l'ordonnance demandée.
Where a requested order does not further this purpose, the order will not be "appropriate in the circumstances" for the purpose of section 11.
Si l'ordonnance demandée ne sert pas ces objectifs, elle ne sera pas « indiquée » aux fins de l'article 11.
whether the respondent is opposed to the requested order, if the order would authorize a resident, who does not or did not have a tenancy agreement, to re-enter and re-occupy the property.
l'opposition que manifeste ou non l'intimé à l'égard de l'ordonnance demandée, dans le cas où une telle ordonnance permettrait au résident, qui n'a pas ou n'avait pas de convention de location, d'occuper de nouveau la propriété.
Synoniemen voor requested order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 113 ms.
