Vertaling van "requested shall be provided" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demandé, sont communiqués
The information requested shall be provided in a timely manner depending on the factors previously noted.
L'information demandée doit être fournie le plus rapidement possible, compte tenu des facteurs précédents.
Information regarding the manner in which permission can be requested shall be provided by the exporter or obtained directly from the civil aviation authority of the exporting country.
Les renseignements sur la marche à suivre pour demander l'autorisation spéciale peuvent être obtenus de l'exportateur, ou encore en s'adressant directement à l'autorité de l'aviation civile du pays exportateur.
Any information requested shall be provided within a period of 10 days (art. 61, para. 3).
Les informations demandées doivent être données dans un délai de 10 jours (art. 61, par. 3).
The reasons for a refusal to make information available, in full or in part, in the form or format requested shall be provided to the applicant within the time limit referred to in
Les motifs du refus de mise à disposition des informations, en partie ou en totalité, sous la forme ou dans le format demandé, sont communiqués au demandeur dans le délai indiqué au paragraphe 2,
The information requested shall be provided as soon as possible and shall be taken into consideration as regards further action to be taken in the proceedings under way.
Les informations demandées seront données aussitôt que possible et seront prises en considération pour la suite à réserver à la procédure en cours.
The reasons for a refusal to make information available, in full or in part, in the form or format requested shall be provided to the applicant within the time limit referred to in paragraph 2(a).
Les motifs du refus de mise à disposition des informations, en partie ou en totalité, sous la forme ou dans le format demandé, sont communiqués au demandeur dans le délai indiqué au paragraphe 2, point a).
The data, information or clarifications requested shall be provided within a time period agreed upon between the coastal State and the sub-commission.
Les données, les informations ou les éclaircissements demandés sont communiqués dans un délai convenu entre l'État côtier et la sous-commission.
The information requested shall be provided as soon as possible and shall be taken into consideration as regards further action to be taken in the proceedings under way.
Les informations demandées seront données aussitôt que possible et seront prises en considération pour la suite à réserver à la procédure en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.