Download for Windows Premium
Publiciteit
requested to prepare a note

Vertaling van "requested to prepare a note" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prié d'établir une note
"The Executive Secretary is requested to prepare a note for the fifty-second session on the feasibility of moving the date of the annual session from April to November and on the advisability of holding the session every two years."
"Le Secrétaire exécutif est prié d'établir une note pour la cinquante-deuxième session indiquant s'il est matériellement possible de déplacer la session annuelle d'avril à novembre et s'il y a lieu d'envisager de tenir la session une fois tous les deux ans."
Mr. Decaux has been requested to prepare a note in order to facilitate their examination by the Commission and to revise them.
M. Decaux a été prié d'établir une note afin de faciliter l'examen par la Commission du projet de principes et de réviser ce projet.
Subsequently, the Secretariat was requested to prepare a note to provide an overview on the recent work in this area carried out in these other international organizations and in relevant WTO bodies, namely the TBT and SPS Committees.
Par la suite, le Secrétariat a été prié d'établir une note donnant un aperçu des travaux récents en la matière de ces autres organisations internationales et des organes compétents de l'OMC, à savoir les Comités OTC et SPS.
The secretariat was therefore requested to prepare a note incorporating the results of the panel discussion, which would include proposals for the modalities of future work.
Par conséquent, le secrétariat a été invité à rédiger une note dans laquelle figureraient les résultats des débats de la table ronde, notamment les propositions formulées concernant les modalités des travaux futurs.
Again, "governments were encouraged to consult and submit written proposals for the development of the work plan," and the secretariat was requested to prepare a note on available options.
De nouveau, « les gouvernements ont été encouragés à mener des consultations et à présenter des soumissions écrites portant sur le développement du programme de travail », et le Secrétariat a été chargé de préparer une note sur les options disponibles.
The Secretariat was requested to prepare a note presenting the findings based on the analysis of the information gathered.
Elle a demandé à ce dernier d'établir une note présentant les conclusions tirées de l'analyse des informations recueillies.
With a view to regularly updating the Council on the state of play in regard to acceptances, he suggested that the Secretariat be requested to prepare a note setting out the status of acceptances, which would be updated for each meeting of the Council.
Afin de tenir le Conseil régulièrement informé de la situation en ce qui concerne les acceptations, il a suggéré de demander au Secrétariat d'établir une note décrivant cette situation, qui serait mise à jour pour chaque réunion du Conseil.
At that meeting, the Secretariat was requested to prepare a note on the type of technical assistance provided to acceding LDCs.
À cette réunion, le Secrétariat a été invité à élaborer une note sur le type d'assistance technique fournie aux PMA accédants.
The Chairman recalled that at the previous meeting, with a view to facilitate discussions, the Secretariat had been requested to prepare a note to compile and update the Secretariat statements on environment related issues in various negotiating groups.
Le Président a rappelé qu'à la réunion précédente, en vue de faciliter les discussions, le Secrétariat avait été invité à préparer une note rassemblant et mettant à jour les déclarations du Secrétariat sur les questions liées à l'environnement dans différents groupes de négociation.
The Secretariat had been requested to prepare a note laying out reporting options in line with comments made during Committee meetings, which had been sent to delegations as an Informal Note, dated 22 September 1997.
Il avait été demandé au Secrétariat d'établir une note présentant les options envisageables pour l'élaboration des rapports sur la base des observations formulées aux réunions du Comité, qui avait été envoyée aux délégations sous la forme d'une note informelle datée du 22 septembre 1997.
In this connection, the Secretariat was requested to prepare a note on the history and past practice of the Commission in relation to such clauses, taking into account recent practice of the General Assembly.
Dans cette perspective, le Secrétariat a été prié d'élaborer une note sur l'historique et la pratique de la Commission relativement à de telles clauses, tenant compte de la pratique récente de l'Assemblée générale.
At the 51st Session of the Sub-Committee on Least-Developed Countries, the Secretariat was requested to prepare a note on the accession of Least-Developed Countries (LDCs).
À la cinquante et unième session du Sous-Comité des pays les moins avancés, il a été demandé au Secrétariat d'établir une note sur l'accession des pays les moins avancés (PMA).
At the 36th Session of the Sub-Committee on Least-Developed Countries, the Secretariat was requested to prepare a note on "Technical Assistance for Acceding LDCs".
À sa trente-sixième session, le Sous-Comité avait demandé au Secrétariat d'élaborer une note sur "l'assistance technique en faveur des PMA accédants".
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.