Vertaling van "requested under the section" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demandé au présent chapitre
Other delegations expressed full support for the resources requested under the section.
D'autres ont approuvé sans réserve les montants demandés.
One delegation noted with concern the increase in the overall resources requested under the section and considered that resources should decrease as a result of the streamlined structure derived from the reform process.
Une délégation s'est déclarée préoccupée par l'augmentation du montant total des ressources demandées à ce chapitre et a estimé que celles-ci devaient au contraire diminuer en raison de la rationalisation de la structure découlant du processus de réforme.
Other delegations expressed concern about the progressive increase in resources requested under the section and that the growth requested had not been fully justified.
D'autres délégations se sont déclarées préoccupées par l'augmentation progressive des ressources demandées au titre de ce chapitre, et le fait que l'accroissement des ressources demandé n'avait pas été entièrement justifié.
In respect of ACCIS, CCAQ and ICC, only the United Nations share of the total budget estimates for these activities is requested under the section.
En ce qui concerne le CCCSI, le CCQA et le CIC, seuls les crédits correspondant au montant de la participation de l'Organisation aux dépenses totales prévues pour ces activités est demandé au présent chapitre.
In respect of ISCC, CCAQ, CCPOQ and ICC, only the United Nations share of the total budget estimates for these activities is requested under the section.
En ce qui concerne le CCSI, le CCQA, le CCQPO et le CIC, seul est demandé au présent chapitre le montant de la part des dépenses totales prévues pour ces activités qui est à la charge de l'Organisation.
In respect of the Information Systems Coordination Committee, the Consultative Committee on Administrative Questions, the Consultative Committee on Programme and Operational Questions and the International Computing Centre, only the United Nations share of the total budget estimates for these activities was requested under the section.
En ce qui concerne le CCSI, le CCQA, le CCQPO et le CIC, seul est demandé au présent chapitre le montant correspondant à la part des dépenses totales prévues pour ces activités qui est à la charge de l'Organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.