We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leur demander leur avis
Far too often, Governments make decisions without ever addressing the needs of young people or requesting their input on how decisions should be made.
Trop souvent, ceux-ci prennent des décisions sans se soucier des besoins des jeunes ni leur demander leur avis.
Following the workshops, a questionnaire was sent to all departments and offices requesting their input into the present report.
À l'issue des ateliers, un questionnaire a été adressé à tous les départements et bureaux, leur demandant des informations aux fins de la rédaction du présent rapport.
A series of questions on the web, soliciting comments with regard to a number of questions as well as requesting their input with regard to issues they felt needed addressing.
Nous avons affiché sur le Web une série de questions les invitant à nous faire part de leurs commentaires au sujet d'un certain nombre d'aspects et à nous indiquer les sujets qu'il y aurait lieu d'aborder selon eux.
The political protests that have engulfed many societies around the world can also be blamed on the lack of youth participation in government. Far too often, Governments make decisions without ever addressing the needs of young people or requesting their input on how decisions should be made.
Les manifestations politiques qui ont gagné de nombreuses sociétés dans le monde découlent aussi du manque de participation des jeunes à l'action de leurs gouvernements, qui prennent trop souvent des décisions sans se soucier des besoins des jeunes ni leur demander leur avis.
In September, Minister of Education Gerard Kennedy made a special address to Council members requesting their input on a transitional plan that would respond to these concerns.
En septembre, le ministre de l'Éducation s'est adressé aux membres du conseil pour leur demander de participer à l'élaboration de solutions temporaires afin d'apaiser les inquiétudes.
The Executive Directorate also wrote to all the States concerned requesting their input.
La Direction exécutive a également écrit à tous les États concernés en sollicitant leur contribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.