We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande une entrevue
If an investigator requests an interview with a witness official in accordance with subsection (1), the witness official shall meet with the investigator and answer all of his or her questions.
Obligation de témoigner (2) Lorsqu'un enquêteur demande une entrevue avec un agent témoin conformément au paragraphe (1), ce dernier doit rencontrer l'enquêteur et répondre à toutes ses questions.
Let's call him Jack.Whenever a sensitive issue arises, Jack requests an interview with a spokesperson for the group.
Appelons-le Jack.Toutes les fois qu'une question sensible surgit, Jack demande une entrevue avec un porte-parole pour le groupe.
We propose that he requests an interview with civil servants at the responsible ministry, and prepare an article to present to the opinion page of a large national newspaper.
Nous proposons de demander un entretien avec des représentants du ministère responsable et partons préparer un article d'opinion pour un grand journal exploitons tous les registres.
If the suspect requests an interview with the legal counsel, etc. in the middle of the interrogation, such a request must immediately be communicated to the counsel.
Si un suspect sollicite un entretien avec son avocat pendant l'interrogatoire, sa demande doit être immédiatement portée à la connaissance du conseil.
If the hiring manager requests an interview, or if we wish to discuss your candidacy, we will contact you by telephone or e-mail.
Si celui-ci exige l'organisation d'un entretien, ou si nous souhaitons discuter avec vous de votre candidature, nous vous contacterons par téléphone ou par courrier électronique.
Minors have the right to voice their complaints, demands or objections in an interview with social workers, the supervisor of the home, or anyone who requests an interview with them in conformity with the rules and regulations.
Les mineurs ont le droit de faire entendre leurs plaintes, demandes ou objections dans un entretien avec des travailleurs sociaux, le surveillant du foyer ou toute personne qui demande un entretien avec eux, conformément aux règles et règlements.
Tips If a radio station requests an interview, ask if your comments will be aired live or taped.
Si une station radio vous demande que vous donniez une entrevue, vérifiez si vos commentaires seront diffusés en direct ou enregistrés.
The PDP process is initiated when a staff member who so wishes requests an interview with his/her applicable line manager to discuss the PDP summary.
Le processus du PDP est entamé lorsqu'un membre du personnel qui le souhaite sollicite une entrevue avec son/sa supérieur(e) hiérarchique compétent(e) aux fins d'examiner le Résumé du PDP.
If the applicant requests an interview, the request should be granted unless the examiner believes that no useful purpose would be served by such a discussion (Guidelines C-VII, 1).
Si le demandeur requiert une entrevue, celle-ci devrait être accordée, à moins que l'examinateur n'estime que cela ne serait d'aucune utilité (Directives C-VII, 1).
He writes to Garza, requests an interview with a correspondent who just happens to be in the area.
Il a écrit à Garza, pour lui proposer de rencontrer un correspondant local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.