Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
require additional action
Vertaling van "require additional action" in Frans
nécessiter des mesures supplémentaires
The Committee discussed a list of shark species submitted by member States that may require additional action to enhance their conservation and management (see list attached).
Il a examiné une liste des espèces de requins soumise par les Etats membres qui pourraient nécessiter des mesures supplémentaires pour en améliorer la conservation et la gestion (liste jointe).
Your background check may require additional action with Checkr.
Votre vérification des antécédents peut nécessiter des mesures supplémentaires avec Checkr.
Interpretation of these results may require additional action on the part of the product manufacturer.
L'interprétation de ces résultats peut nécessiter des mesures correctives supplémentaires de la part du fabricant du produit.
However, closing the gap entirely will require additional action which hinges on reforms of the wage-setting system.
Pour combler entièrement cet écart, de nouvelles mesures seront toutefois nécessaires, qui supposeront des réformes du système de fixation des salaires.
This automatic transfer, including data quality checks, should also be transparent and not require additional action from the authority entering the alert.
Ce transfert automatique des données, y compris les contrôles de qualité des données, doit en outre être transparent et ne pas exiger d'intervention supplémentaire de l'autorité introduisant le signalement.
But there is a granulated seed material that does not require additional action by the gardener - the seeds are simply sown in the ground.
Mais il existe un matériau de graine granulé qui ne nécessite aucune action supplémentaire de la part du jardinier: les graines sont simplement semées dans le sol.
All card schemes are invited to define their SEPA compliance plans by mid-2007 and to explain whether these plans require additional action (e.g. standardisation, development of harmonised business practices) in order to ensure a level playing-field.
Les systèmes de cartes sont invités à définir leurs projets de conformité au SEPA d'ici à la mi-2007 et à préciser si ces projets nécessitent des mesures supplémentaires (par exemple normalisation, mise en place de pratiques commerciales harmonisées) afin d'assurer l'égalité de traitement.
The Council may wish to use the information provided in 1999 as a reference point for assessing progress over the next two years, and to provide guidance on areas that may require additional action and information.
Le Conseil pourrait prendre les données fournies en 1999 comme référence pour mesurer les progrès qui seront réalisés au cours des deux prochaines années et donner des indications sur les domaines qui exigent des informations et des mesures supplémentaires.
Sometimes: Biosecurity measure is not always successfully implemented and may require additional action.
Parfois : La mesure de biosécurité n'est pas toujours mise en œuvre avec succès et des actions supplémentaires pourraient être requises.
More complete solutions to the fundamental problems require additional action by the General Assembly.
Pour mieux régler les problèmes fondamentaux, il est indispensable que l'Assemblée générale prenne un certain nombre de mesures complémentaires.
The group also calls upon the United Nations to recognize that there are new kinds of mercenaries which require additional action and measures.
Le groupe invite par ailleurs l'Organisation des Nations Unies à reconnaître qu'il existe de nouvelles catégories de mercenaires, ce qui suppose une action et des mesures additionnelles.
They conclude: "Contrary to the European Commission's repeated statements and the European Parliament's resolution of 24 November 2010, certain ACTA provisions are not entirely compatible with EU law and will directly or indirectly require additional action on the EU level."
Contrairement aux déclarations répétées de la Commission Européenne et à la Résolution du Parlement Européen du 24 novembre 2010, certaines dispositions d'ACTA ne sont pas entièrement compatibles avec la législation Européenne et necessitent une action complémentaire directe ou indirecte au niveau européen.
Synoniemen voor require additional action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
