Some services may require additional time to secure.
Certains services pourraient prendre plus de temps à obtenir.
Deliveries to some areas, including northern territories, may require additional time.
Pour certaines régions, notamment les territoires du nord, la livraison peut prendre plus de temps.
Some prescriptions and lenses may require additional time.
Certaines ordonnances et certains verres peuvent nécessiter un délai supplémentaire.
Some postal codes may require additional time.
Certains codes postaux peuvent nécessiter un délai supplémentaire.
It is understood that full programmatic implementation may require additional time - especially where significant infrastructure development is required.
Il est entendu que la mise en œuvre de tous les programmes pourra nécessiter plus de temps - notamment lorsque des travaux importants d'infrastructure se révéleront nécessaires.
Please note that some hair types require additional time, such as thicker, longer or more textured hair.
Veuillez noter que certains types de cheveux nécessitent plus de temps, comme des cheveux plus épais, plus longs ou plus texturés.
However, some specific items require additional time.
Cependant, certains articles spécifiques nécessitent un délai supplémentaire.
Please note that some of our pieces are made-to-order and require additional time.
Veuillez noter que certaines de nos pièces sont fabriquées sur commande et nécessitent un délai supplémentaire.
complex or complicated issues are involved in the investigation that require additional time,
que l'enquête porte sur des questions complexes ou compliquées qui nécessitent un délai supplémentaire,
The above-mentioned study is under preparation and will require additional time for its completion.
L'étude susmentionnée est en cours de préparation et nécessitera un délai supplémentaire pour être menée à bien.
Sometimes, however, the project team discovers new requirements or challenges that might require additional time, and the scope increases.
Toutefois, il arrive parfois que l'équipe projet découvre de nouvelles exigences ou de nouveaux enjeux qui peuvent nécessiter un délai supplémentaire, ce qui étend la portée du projet.
Please note that the manufacture of individual designs or products will require additional time - if you have questions, contact us and we will provide information regarding the timing.
Veuillez noter que la fabrication de conceptions ou de produits individuels nécessitera un délai supplémentaire. Si vous avez des questions, contactez-nous et nous vous indiquerons le temps.
Completely closed models of cabinets in the dressing room may require additional time to find the necessary things.
Réel Des modèles d'armoires complètement fermés dans le dressing peuvent nécessiter un délai supplémentaire pour trouver les choses nécessaires.