Examples with "require replacement under normal use" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This warranty does not cover parts of the cleaner that require replacement under normal use, such as disposable dust bags, fans, filters, drive belts, light bulbs, brushroll bristles, impellers and cleaning.
Cette garantie ne couvre pas les pièces de l'aspirateur devant être remplacées après un usage normal, comme les sacs à poussière, ventilateurs, filtres, courroies d'entraînement, ampoules, soies du rouleau-brosseur, turbines, ni le nettoyage.
This warranty does not cover Parts of the vacuum that require replacement under normal use such as disposable dust bags, filters, drive belts, light bulbs, brush roll, bristles, impellers and cleaning.
Cette garantie ne couvre pas Les pièces de l'aspirateur qui doivent être remplacées sous un usage normal tel que les sacs de poussière jetables, filtres, courroies d'entraînement, ampoules, cylindre brosseur, soies, impulseurs et nettoyage.
Parts of the cleaner that require replacement under normal use, such as bumpers, bags, bristle strips, belts, light bulbs, hoses, and impellers.
Les Parties du nettoyeur qui exige le remplacement sous l'usage normal, tel que les pare-chocs, les bandes de soie, les ceintures, les ampoules légers, les tuyaux, et impellers.
Andere resultaten
If, under normal use and maintenance, a major component requires repair or replacement during this period, the cost of parts and/or labour will be covered in full.
Si, dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien, un composant principal requiert une réparation ou un remplacement pendant la période de garantie, le coût de la pièce et/ou de la main-d'œuvre seront entièrement pris en charge.
This guarantee is limited to the repair or replacement of parts showing defects under normal use.
Cette dernière se limite à la réparation ou au remplacement des pièces montrant des défauts lors d'un usage normal.
Under normal circumstances, the employer will be allowed to use replacement workers during a legal work stoppage.
Dans des circonstances normales, l'employeur pourra avoir recours à des travailleurs de remplacement pendant un arrêt de travail légal.
In case of breakdown following normal use of equipment no longer under warranty, replacement charges apply.
En cas de bris suite à une utilisation normale pour les équipements hors garantie, vous devez acquitter les frais de remplacement.
The guarantee of our products is limited to replacement, and only applies under normal use of those below.
La garantie de nos produits se limite à leur remplacement, et ne s'applique que dans le cadre d'une utilisation normale de ceux ci.
The type approval legislation requires that cars meet the limit values 'under normal conditions of use'.
La législation relative à la réception des véhicules prévoit que les véhicules doivent respecter les valeurs limites «dans des conditions normales d'utilisation».
All quality power tools will eventually require servicing or replacement of parts because of wear from normal use.
Tous les outils motorisés de qualité auront éventuellement besoin d'une réparation ou du remplacement d'une pièce à cause de l'usure normale de l'outil.
This warranty shall not apply to parts which require replacement as a result of normal use, which include such parts as lamps and filters.
Cette garantie ne s'applique pas aux pièces qui doivent être remplacées à la suite d'un usage normal, ce qui comprend les lampes et les filtres.
Another advantage of stainless steel is that it requires no specific maintenance under normal conditions of use, unlike carbon steel.
L'acier inoxydable présente également l'avantage de ne demander aucun entretien particulier dans des conditions d'usage ordinaire contrairement à l'acier carbone.
If your coating is chipping or peeling under normal use, it should qualify for replacement under our warranty. Home
Si votre revêtement s'écaille ou pèle dans des conditions normales d'utilisation, le produit devrait pouvoir être remplacé sous notre garantie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.