We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
requièrent la connaissance
nécessitent la connaissance
nécessite la connaissance
nécessitant la connaissance
Forty per cent of federal public service jobs require the knowledge of both languages.
Most applications of radiation require the knowledge of interaction of radiation with matter.
La plupart des applications du rayonnement requièrent la connaissance des interactions entre le rayonnement et la matière.
Scientists are working on biotherapies that require the knowledge of how the tumor grows during its early stages.
Les scientifiques travaillent sur des biothérapies qui nécessitent la connaissance de la croissance de la tumeur à ses débuts.
The development of materials and processes, the construction and operation of machinery and equipment and the construction of structures require the knowledge of material properties.
Le développement de matériaux et de procédés, la construction et l'exploitation de machines et d'équipements, ainsi que la construction de structures, nécessitent la connaissance des propriétés des matériaux.
Access to the website and its use require the knowledge and the respect of the following conditions, in accordance with the provisions of the law.
Conformément aux dispositions de la loi, l'accès au site et son utilisation nécessite la connaissance et le respect des termes et conditions qui suivent.
Résumé The chronic toxicity study of substances based on the intrinsic rate of population increase require the knowledge of survival and fecundity probabilities of the tests organisms.
L'étude de la toxicité chronique des substances basée sur la détermination du taux intrinsèque d'accroissement des populations nécessite la connaissance des probabilités de survie et de reproduction des organismes exposés.
Thermal and frost action analyses in soils require the knowledge of the thermal conductivity of soil solid particles.
Les analyses thermiques et de l'action du gel dans les sols requièrent la connaissance de la conductivité thermique des particules solides des sols.
This constraining can be intrinsic and local as opposed to the commonly used multiplicative and subtractive normalizations, which are explicit and require the knowledge of all input weights of a processing unit to update each one of them individually.
Cette contrainte peut être intrinsèque et locale par opposition à des normalisations multiplicatives et soustractives communément utilisées, qui sont explicites et requièrent la connaissance de tous les poids d'entrée d'une unité de traitement pour mettre à jour chacun d'eux individuellement.
Many new applications (in the area of civil or military transportation, safety, etc.) require the knowledge of mobile objects positions, and location-based queries mechanisms. These queries can even originate from embarked computers.
Beaucoup de nouvelles applications (du domaine de la logistique et du transport, des services d'urgence, de l'armée, etc.) nécessitent la connaissance de la position des objets mobiles, ainsi que des mécanismes d'interrogation basés sur ces positions.
Those source identification techniques, among whom the beamforming is the most popular, require the knowledge of the acoustic Green's function of the medium between the estimated sources and the microphones of the array.
Ces techniques d'identification de sources, dont la plus connue est la formation de voies, nécessitent la connaissance de la fonction de Green acoustique du milieu considéré entre les sources estimées et les microphones du réseau.
Forty per cent of federal public service jobs, but only 162 (or 3.6%) of the 4,500 positions here in Saskatchewan, require the knowledge of both languages.
Ce n'est toutefois nullement suffisant; le gouvernement ne devrait pas tolérer un taux d'échec de 25 %. Quarante pour cent des emplois dans la fonction publique requièrent la connaissance des deux langues.
MLSEP and s-MLSEP require the knowledge of the number of interferers and their respective channel order.
MLSEP et s-MLSEP nécessitent la connaissance du nombre d'interféreurs et de leur ordre de canal respectif.
These models require the knowledge of the physical parameters of the different geological layers.
Ces modèles nécessitent de connaître les paramètres physiques des différentes couches géologiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.