Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
require the proof
Vertaling van "require the proof" in Frans
demander la preuve
The passenger can always require the proof.
Le passager peut toujours en demander la preuve.
The motion judge determined that the applicant could require the proof in formal form without triggering the nocontest clause.
Le juge des requêtes a statué que la demanderesse pouvait demander la preuve en forme formelle sans déclencher l'application de la clause de noncontestation.
A distinction has long been recognized in the criminal law between offences which require the proof of a specific intent and those which require only the proof of a general intent.
Voilà longtemps que le droit criminel reconnaît l'existence d'une distinction entre les infractions requérant la preuve d'une intention spécifique et celles qui n'exigent que la preuve d'une intention générale.
The schemes did not require the proof of the existence of a direct link between the damage and the fires, nor did they contain any provisions in order to prevent overcompensation.
Les régimes ne nécessitaient pas d'éléments de preuve de l'existence d'un lien direct entre les dommages et les incendies, pas plus qu'ils ne contenaient des dispositions permettant d'éviter une surcompensation.
In the event of a claim, the claims adjuster would require the proof of ownership.
Cependant, il incombe à l'assuré de conserver les preuves de propriété au cas où l'expert en sinistres exigerait de telles preuves.
Where the tested vehicle belongs to a vehicle category which is not subject to registration in the Member State where it has been put into service, that Member State may require the proof of test to be displayed in a visible manner on that vehicle.
Lorsque le véhicule contrôlé appartient à une catégorie de véhicule dont l'immatriculation n'est pas obligatoire dans l'État membre où il a été mis en circulation, cet État membre peut demander que la preuve de réussite du contrôle soit affichée de manière visible sur ce véhicule.
Where the tested vehicle belongs to a vehicle category which is not subject to registration in the Member State where it has been put into service, that Member State may require the proof of test to be displayed in a visible manner on that vehicle.
Amendement Lorsque le véhicule contrôlé appartient à une catégorie de véhicule dont l'immatriculation n'est pas obligatoire dans l'État membre où il a été mis en circulation, une preuve de réussite du contrôle est affichée de manière visible sur le véhicule.
Returns to KATEK Memmingen require the proof of purchase, an RMA number and a completely filled out RMA form.
Les retours à KATEK Memmingen nécessitent la preuve d'achat, un numéro RMA et un formulaire RMA entièrement rempli.
The passenger can always require the proof.
Le passager peut toujours en demander la preuve.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor require the proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 61 ms.
