We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exigé dans le code
Clean language is often required in the code of conduct for sports clubs.
Un langage correct est souvent exigé dans le règlement intérieur des clubs sportifs.
We regard this as a serious issue and we encourage the ethics counsellor to lay before the public the documents that will bear the level of public scrutiny required in the code.
Nous considérons cela comme une question grave et nous encourageons le conseiller en éthique à dévoiler les documents qui montreront que la situation résiste à l'examen public le plus minutieux, comme le code l'exige.
However, of course, every time you codify something, a bureaucrat somewhere may say, "I only have to do what is required in the code."
Cependant, chaque fois qu'on codifie quelque chose, il se trouve évidemment un bureaucrate quelque part pour dire qu'il n'est tenu que de faire ce qui est exigé dans le code.
Any additional date formats that may required in the code list can routinely be requested through the UN/EDIFACT DMR (Data Maintenance Request) process.
Toute représentation de date supplémentaire qu'il pourrait être nécessaire d'ajouter à la liste de codes peut être demandée par le canal normal des DMR (demandes de mise à jour de données) dans le cadre du processus EDIFACT/ONU.
In order to depart from this prevailing right, explicit language or language of "irresistible clearness" is required in the Code.
Si l'on veut déroger à ce droit, un libellé explicite ou une expression « incontestablement claire » doit être présente dans le Code.
Further, WSPs have notification practices above and beyond what is required in the Code.
De plus, les FSSF ont des pratiques en matière de notification allant au-delà de ce qui est exigé dans le Code.
There was frustration among several participants that the Commission had not yet established the Anti-Racism and Disability Rights Secretariats as required in the Code.
Plusieurs participants ou participantes ont exprimé leur contrariété devant le fait que la Commission n'ait pas encore établi le Secrétariat antiracisme et le Secrétariat aux droits des personnes handicapées, requis selon le Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.