The candidates fell short of the required qualifications for the job.
There are jobs everywhere for those with the required qualifications.
First of all, I have to tell you that it is very difficult to hire economists who have the required qualifications for these positions.
Je vais commencer par dire qu'il est très difficile de recruter des économistes possédant les compétences requises pour combler de tels postes.
The grievors did not have the required qualifications to drive such a vehicle.
Les fonctionnaires ne détenaient pas les qualifications nécessaires pour conduire un tel véhicule.
No, but the opting employee must demonstrate that he or she has the required qualifications to hold the alternate's position.
Non, mais l'employé optant doit démontrer qu'il ou elle possède les qualifications nécessaires pour occuper le poste du remplaçant.
An organization chart describes the tasks and required qualifications for each position.
Un organigramme décrit les tâches et les qualifications requises pour chaque poste.
Assume that the required qualifications are listed in order of priority.
Présumez que les qualifications requises sont énumérées par ordre de priorité.
He miraculously got the job despite lacking the required qualifications.
Il a décroché le poste contre toute attente, malgré son manque de qualifications requises.
They had to demonstrate in their applications that they had the required qualifications.
Ces derniers devaient démontrer dans leur demande qu'ils possédaient les qualifications requises.
We are confident that the nominee will have all the required qualifications.
Nous sommes certains que la personne recommandée aura toutes les qualifications requises.
The job description included details about required qualifications and preferred experience.
L'offre d'emploi incluait des détails sur les qualifications requises et l'expérience souhaitée.
These officers have formalized functions and required qualifications.
Ces personnes exercent des fonctions bien définies et possèdent les qualifications requises.
You are passionate and have the required qualifications.
Vous êtes passionné/es et possédez les qualifications requises.