Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
required to encode
Vertaling van "required to encode" in Frans
requis pour coder
A method of performing a rate-distortion optimization process comprising selecting a preferred encoding mode by optimizing a function comprising an estimate of distortion for a target image portion and a measure of bit rate required to encode that portion.
L'invention concerne un procédé de réalisation d'un processus d'optimisation débit-distorsion consistant à sélectionner un mode de codage préféré par optimisation d'une fonction comprenant une estimation de distorsion pour une partie d'image cible et une mesure du débit binaire requis pour coder cette partie.
the algorithm required to encode and decode the data can be implemented in serial at the transmission rate or in parallel at the block rate
l'algorithme requis pour coder et décoder les données peut être appliqué en série à la vitesse de transmission ou en parallèle à la vitesse de bloc
Two lines of code are required to encode both visual and radar grids with the same endpoints.
On a besoin de deux lignes de code pour coder les quadrillages d'observations visuelles et par radar avec les mêmes points finals.
This additional noise affects the final encoding process, and a higher data rate may be required to encode a good-quality file.
Ce bruit supplémentaire affecte alors le processus d'encodage final et peut nécessiter un débit plus élevé pour coder un fichier de bonne qualité.
Codecs are required to encode and decode (play) audio and video.
Les codecs sont nécessaires pour l'encodage et le décodage (lecture) audio et vidéo.
for calculating computational complexity required to encode or decode a predetermined frame, operation determining means
nécessaire pour calculer une complexité algorithmique nécessaire pour coder ou décoder une trame prédéterminée, des moyens de détermination de fonctionnement
To tackle image search at large scale, it is required to encode images with compact representations which can be efficiently employed to compare images meaningfully.
Pour aborder la recherche d'images à grande échelle, il est nécessaire de coder des images avec des représentations compactes qui peuvent être efficacement utilisées pour comparer des images de manière significative.
no duty-cycle limitation is placed on the signal carried by the balanced channel and therefore the differential transmitter and differential receiver are not required to encode the signal
le signal véhiculé par le canal équilibré n'étant soumis à aucune limitation du rapport cyclique, ni l'émetteur différentiel ni le récepteur différentiel n'ont à coder le signal
an estimate unit determines the length of the bit stream required to encode the quantized discrete cosine transform coefficients along with the mode information bits including mode and motion vector information
un estimateur détermine la longueur du train binaire nécessaire au codage des coefficients de transformation en cosinus discrète ainsi que des bits d'information de mode comportant une information de mode et de vecteur de mouvement
Preferably, compression techniques (80) are employed to reduce the number of bits required to encode a packet header with the marking.
De préférence, les techniques de compression (80) sont utilisées pour réduire le nombre de bits nécessaires pour chiffrer une en-tête de paquet avec le marquage.
documentaries infomercials Exempt programming does not require an on-screen classification icon and broadcasters are not required to encode a rating into the broadcast signal.
Il n'est pas exigé que la programmation exempte s'accompagne d'une icône de classification à l'écran, et les radiodiffuseurs ne sont pas tenus de coder le signal de radiodiffusion d'une classification.
Because the Mark 1 had a 40-bit word length, eight 5-bit teleprinter characters were required to encode each word.
Comme le Mark I avait des mots de 40 bits, il fallait huit caractères de téléscripteur de 5 bits pour représenter chaque mot.
One of the primary obstacles for video content distribution over the Internet is the cost of specialized software required to encode video.
Un des obstacles primaires pour la distribution contente visuelle au-dessus de l'Internet est le coût de logiciel spécialisé exigé pour coder la vidéo.
Synoniemen voor required to encode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 46 ms.
