You have requested access to our site that requires authentication.
Le service auquel vous souhaitez accéder nécessite une authentification.
The page you are trying to reach requires authentication.
La page à laquelle vous tentez d'accéder requiert une authentification.
The section you are requesting requires authentication.
La rubrique que vous demandez nécessite une authentification.
If your mail server requires authentication, specify authentication details.
Si votre serveur de messagerie requiert une authentification, indiquez les informations adéquates.
Access to the application features requires authentication.
L'accès aux fonctionnalités complètes de l'application nécessite une authentification.
Response sent when server requires authentication but client has not yet authenticated.
Réponse envoyée lorsque le serveur requiert une authentification mais le client n'a pas encore authentifié.
You can specify a username and password if the repository requires authentication.
Vous pouvez spécifier un nom d'utilisateur et un mot de passe si le dépôt requiert une authentification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.