Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requires major changes
Vertaling van "requires major changes" in Frans
demande des changements importants
A significant reduction in pesticide use requires major changes in farming practices.
Une réduction significative de l'usage des pesticides suppose des changements profonds dans les pratiques agricoles.
The present situation requires major changes.
La situation actuelle requiert des changements au plus haut niveau.
The play, adapted for the big screen, requires major changes to the sets and pacing.
La pièce en adaptation pour le cinéma nécessite de nombreux changements de décor et de rythme.
The growing demand for gas requires major changes to the country's domestic and international infrastructure.
La hausse de la demande en gaz impose des changements considérables dans les infrastructures domestiques et internationales du pays.
The fight against climate disruptions requires major changes in terms of behavior, development policies and actors.
La lutte contre les dérèglements climatiques induit des changements majeurs au niveau des comportements, des politiques de développement et des acteurs.
whether the benefits of this technology requires major changes to existing business processes.
si les avantages de cette technologie nécessitent des changements majeurs pour les processus opérationnels existants
It also requires major changes to current basic activities and operational practices, tantamount to a "cultural revolution" in the sector.
Elle exige également des changements importants des activités de base actuelles et des pratiques opérationnelles, impliquant une "révolution culturelle" du secteur.
Shifting to a circular business model will have substantial ripple effects across an organization since it requires major changes in how companies operate.
Le passage à un business model circulaire aura des répercussions significatives sur l'ensemble de l'entreprise, dans la mesure où il implique des changements majeurs dans le mode de fonctionnement.
The right to a normal pregnancy and a trouble-free birth requires major changes in conditions of employment.
Le droit au bon déroulement de la grossesse et à un accouchement sans incident impose des aménagements importants du contrat de travail.
The need to reduce operating costs, but also to limit greenhouse gas emissions, requires major changes in the design and architecture of airplanes and helicopters.
La nécessité de réduire les coûts d'exploitation mais aussi de limiter les émissions de gaz à effet de serre, imposent des modifications importantes dans la conception et l'architecture des avions et hélicoptères.
But implementation of this objective requires major changes of process recording in the electronic registers of public prosecutors and courts, and therefore can be realised only in the long term.
Mais la réalisation de cet objectif nécessite d'apporter des modifications importantes à l'enregistrement des procédures dans les registres électroniques des procureurs et des tribunaux, et, partant, n'est envisageable que sur le long terme.
Psychological impact: the passage to electric vehicles requires major changes in terms of driving, maintenance, habits, etc...
Impact psychologique: la passage à une motorisation électrique représente un changement important, même si positif, en termes de conduite, d'entretien, d'habitudes...
A student must submit a revised proposal if more than one examiner requires major changes (verdict of 2).
L'étudiant doit remettre une proposition révisée si plus d'un examinateur demande des changements importants (décision 2 ci-dessus).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requires major changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 544 ms.
