We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessite une validation
doit être validée
doit faire l'objet d'une validation
requiert une validation
If your order requires validation, one of our customer care team will contact you by telephone or email to obtain a little more information from you.
Si votre ordre nécessite une validation, un membre de notre service clients vous contactera par téléphone ou le courrier électronique pour obtenir un peu plus d'informations.
If the image is in a website that requires validation, like some social networks, you should download it and then upload it here.
Si c'est sur un site web qui nécessite une validation, comme certains réseaux sociaux, vous devriez le télécharger et le télécharger ici.
In cases where appropriate feed sequencing is not an option and a flush or other physical cleanout is required to control this risk, the specific cleanout procedure used requires validation to demonstrate it is effective for the intended purpose.
Lorsque la production séquentielle n'est pas possible et qu'il faut procéder à un curage ou employer une autre méthode de nettoyage pour éliminer ce risque, l'efficacité de la procédure de nettoyage utilisée aux fins prévues doit être validée.
Every permit requires validation by a Canadian Customs Officer for each shipment exported prior to it leaving the country.
Chaque copie de la licence apposée sur un envoi doit être validée par un agent des douanes canadiennes avant de quitter le pays.
Consequently, any operation that takes place on this site requires validation by Tangostreets and will be a requirement for the formation of consent.
Par conséquent, toute opération effectuée sur ce site nécessite une validation par Tangostreets et sera nécessaire à la formation du consentement.
UK: Access to our shop requires validation from us.
FR : L'accès à notre boutique nécessite une validation de notre part.
Note: at the moment, Two-way SMS is only available for Premium SMS France and it requires validation from Octopush.
Note : pour l'instant, l'option SMS Two-way n'est disponible que pour les SMS Premium France et nécessite une validation de la part d'Octopush.
This protocol requires validation of the entire analytical procedure.
However, although required performance measurement data is available, it is often difficult to collect and requires validation by subject matter experts.
Toutefois, bien que les données de mesure du rendement nécessaires soient accessibles, il est souvent difficile de les recueillir et elles doivent être validées par des experts en la matière.
Certainly after each lightning strike and at least annually, surge protector functionality requires validation.
If your order requires validation, one of our customer care team will contact you by telephone or email to obtain a little more information from you.
Si votre commande requiert une validation de sécurité, un membre de notre service clients vous contactera par téléphone ou par e-mail pour obtenir plus d'informations de votre part.
Firstly, from a methodological perspective, it requires validation with a larger data set and a much more systematic analysis.
D'un point de vue méthodologique déjà, elle mériterait de reposer sur un corpus plus vaste de données et d'une analyse beaucoup plus systématique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.