The feature introduces a redone method of resampling from the image.
La fonctionnalité introduit une méthode de rééchantillonnage refaite à partir de l'image.
Changing the pixel dimensions of an image is called resampling.
Perform signal processing operations like resampling, modulation, and correlation.
Effectuer des opérations typiques comme le ré-échantillonnage, la modulation et la corrélation.
The type of resampling can be controlled by the -af-adv option.
The system of the invention is adapted to perform such resampling.
Le système selon l'invention est conçu pour effectuer un tel ré-échantillonnage.
This method is more effective than the traditional resampling methods.
Cette méthode s'avère plus appropriée que les méthodes traditionnelles de ré-échantillonnage.
The resampling is controlled by a symbol timing loop.
Le rééchantillonnage est commandé par une boucle de synchronisation de symboles.
Specifies the resampling filter to use when printing images.
Spécifie le filtre de ré-échantillonnage à utiliser lorsque vous imprimez des images.
The resampling tool automatically decides the number of intervals.
L'outil de rééchantillonnage décide automatiquement du nombre d'intervalles.
Note that for a resampling, the data must be numerical data.
Pour le rééchantillonnage, les données doivent être des données quantitatives.
If your sample size is small, the resampling results may be unreliable.
Si l'effectif de votre échantillon est petit, les résultats de rééchantillonnage peuvent ne pas être fiables.
The resampling approach is consistent and simple and works well in most cases.
L'approche de ré-échantillonnage est cohérente et simple et fonctionne bien dans la plupart des cas.
No resampling or re-evaluation is allowed.
Aucun rééchantillonnage et aucune réévaluation ne sont autorisés.