Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resented being
Vertaling van "resented being" in Frans
en voulait d'être
détestait être
était furieux d'avoir
vexé d'être
déplaisaient
He resented being placed on a pedestal and treated differently.
Il en voulait d'être mis sur un piédestal et traité différemment.
He resented being in someone's pocket and vowed to regain his financial freedom.
Il en voulait d'être dépendant de quelqu'un et a juré de retrouver sa liberté financière.
She resented being her colleague's keeper, always covering his repeated mistakes.
Elle détestait être le gardien de son collègue, à rattraper sans cesse ses erreurs.
She resented being paired up with the office bragger for the project.
Elle détestait être jumelée avec le vantard du bureau pour le projet.
He didn't want the case or he resented being appointed.
Il ne voulait peut-être pas l'affaire, ou il était furieux d'avoir été nomme.
She resented being treated as a flunky, yearning for recognition of her skills and talents.
Elle en voulait d'être traitée comme un subalterne, aspirant à la reconnaissance de ses compétences et talents.
Tom resented being called the teacher's pet by his classmates.
Tom n'aimait pas être appelé le chouchou par ses camarades de classe.
Teenagers resented being lab rats for the school's controversial smartphone ban experiment.
Les ados détestaient être les cobayes de l'expérience controversée d'interdiction des smartphones au lycée.
He resented being treated like a child, wishing for more respect.
Il en avait assez qu'on le prenne pour un gamin, souhaitant plus de respect.
I resented being with you and I know that was wrong.
Je ne voulais pas être avec toi et je sais que c'était mal.
And in the end I just resented being either.
Et au bout du compte les deux me déplaisaient.
and she resented being torn away, having to go on the road.
et elle n'appréciait pas la séparation ni de partir en tournée.
Smyth had deeply resented being subordinated to a militia officer and this was the opportunity for which he had been waiting.
Smyth vit profondément mal d'être subordonné à un officier de la milice et c'est l'opportunité qu'il attendait.
Synoniemen voor resented being in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 48 ms.
