We will continue to pursue resolute action in response to them.
This is not the time for panic but for resolute action.
We expect deeds, not words, and resolute action against terror now.
Nous attendons des actes, et non des paroles, une action déterminée contre le terrorisme, tout de suite.
I congratulate you too on your resolute action to assist the release of our hostages.
Je vous adresse aussi mes félicitations pour votre action déterminée en faveur de la libération de nos otages.
Throwing balls and resolute action, it all comes from your major muscles.
Lancer des boules et une action résolue, tout cela vient de vos principaux muscles.
There are lingering uncertainties, but resolute action will help to dispel doubts.
Il subsiste des incertitudes, mais une action résolue contribuera à dissiper les doutes.
What is needed is resolute action.
Ce qu'il faut, c'est une action résolue.
This situation requires our resolute action.
Cette situation exige de notre part une action résolue.
the need for resolute action to promote such languages
la nécessité d'une action résolue de promotion de ces langues
I am sure that they are also aware of the fact that resolute action will not come for free.
Je suis certain qu'ils sont également conscients que des actions résolues ne se feront pas sans peine.
Nor can it be achieved without resolute action to ensure the enjoyment of all human rights.
Cette mise en oeuvre implique une action résolue en vue d'assurer la jouissance de tous les droits de l'homme.
When confronted with injustice and oppression, peace is led to clear a path for itself by adopting resolute action.
Contre les injustices et les oppressions, la paix est amenée à se frayer un chemin dans l'adoption d'une action résolue.
However, this cannot be a substitute for resolute action by the international community to bring about a basic framework change.
Ces mesures ne sauraient toutefois se substituer à une action résolue de la communauté internationale en faveur d'un changement structurel.