Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolution of certain conflicts
Vertaling van "resolution of certain conflicts" in Frans
résolution de certains conflits
While we can legitimately rejoice at the resolution of certain conflicts, we must note that, deplorably, certain situations are still far from settled.
Si nous pouvons nous réjouir légitimement de la résolution de certains conflits, force est de constater que, malheureusement certaines situations sont encore loin d'être réglées.
Should we work towards the resolution of certain conflicts throughout the world, mainly in the Middle East?
Faudrait-il permettre, de part et d'autres, la résolution de certains conflits dans le monde, notamment au Moyen-Orient?
Be able to negotiate with their governmental representatives in better conditions. This has allowed the resolution of certain conflicts, and resulted in many modifications to national legislation (recognition of indigenous peoples' languages, their rights to specific education, etc.).
Pouvoir négocier avec leurs représentants gouvernementaux dans de meilleures conditions, ce qui a permis de résoudre certains conflits et a abouti à de nombreuses modifications des législations nationales (reconnaissance des langues autochtones, droit à l'éducation, etc.).
Africa unfortunately has not been spared the cycle of violence, despite the resolution of certain conflicts that had long plunged this continent into fratricidal wars.
Dans cette spirale de violence, l'Afrique n'est malheureusement pas épargnée, malgré le dénouement de certains conflits, qui ont longtemps plongé ce continent dans des guerres fratricides.
Though Africa's experience in taking control of its own affairs is still quite recent, encouraging results have been recorded in the management and resolution of certain conflicts, results which deserve to be saluted here.
Bien que l'expérience de l'Afrique de se prendre en charge soit encore toute récente, des résultats encourageants ont été enregistrés dans la gestion et le règlement de certains conflits qui méritent ici d'être salués.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 57 ms.
