Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolve the complex problems
Vertaling van "resolve the complex problems" in Frans
résoudre les problèmes complexes
Until this language issue is addressed, any serious attempts to resolve the complex problems plaguing home health care will remain muddied.
Jusqu'à ce que cette question de langage soit réglée, toute tentative sérieuse de résoudre les problèmes complexes entourant les soins de santé à domicile restera compromise.
Through their constant work in this sensitive area, labour boards develop the special experience, skill and understanding needed to resolve the complex problems of labour relations.
Par leur travail constant dans ce domaine délicat, les commissions des relations du travail acquièrent une expérience, des compétences et une compréhension spéciales nécessaires pour résoudre les problèmes complexes des relations du travail.
The EESC supports and praises the commitment shown by regulators and operators to resolve the complex problems relating to interconnection and the establishment of a transparent and efficient market.
Le CESE salue l'engagement dont font preuve les régulateurs et les opérateurs en vue de résoudre les problèmes complexes liés à l'interconnexion et à la création d'un marché transparent et efficace.
I invite everyone to make use of the tools of diplomacy to resolve the complex problems of conflict in the Middle East.
J'invite toutes les parties à utiliser les instruments de la diplomatie pour résoudre les problèmes complexes des conflits au Moyen-Orient.
Worldwide, effective and participatory governance, based on international law and democratic cooperation among countries, is what can best help to resolve the complex problems confronting humankind today.
C'est une gouvernance mondiale efficace et participative, fondée sur le droit international et la coopération démocratique entre les différents pays qui peut le mieux contribuer à la solution des problèmes complexes qu'affronte aujourd'hui l'humanité.
to demonstrate by our action that the General Assembly has not only the capacity but also the political will to constructively address and resolve the complex problems of the world and to close the gap between our agreed objectives and the resources needed to implement them...
montrer à travers nos actes que l'Assemblée générale a la capacité mais aussi la volonté politique d'aborder et de régler de façon constructive les problèmes complexes du monde et de combler le fossé qui existe entre les objectifs convenus et les ressources nécessaires à leur réalisation...
He thanked the Special Rapporteur once more for her report and reaffirmed his country's willingness to use her constructive suggestions in its attempts to resolve the complex problems associated with migration.
M. Perez-Villanueva y Tovar remercie la Rapporteuse spéciale pour son rapport et réaffirme que son pays est résolu à s'inspirer des suggestions constructives qui y figurent dans ses efforts pour venir à bout des problèmes complexes associés aux migrations.
In this regard, the ESC believes that the European Commission's recommendation that Bulgaria continue with education reform by adopting the two laws planned by the government will not be sufficient to resolve the complex problems that exist in relation to education in Bulgaria.
À cet égard, le CES estime que la recommandation de la Commission de poursuivre la réforme de l'enseignement en adoptant les deux lois prévues par le gouvernement ne règle pas à elle seule les problèmes complexes de l'enseignement en Bulgarie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
