Vertaling van "resolve the current problem" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
résoudre le problème actuel
régler le problème actuel
I will make a suggestion that might help resolve the current problem.
Je vais proposer quelque chose qui pourrait aider à résoudre le problème actuel.
This measure is in no way sufficient to resolve the current problem.
Cette mesure n'est à aucun égard suffisante pour résoudre le problème actuel.
The exercise that is used to resolve the current problem can also be effectively used for prevention
L'exercice qui est utilisé pour régler le problème actuel peut aussi être efficace pour prévenir sa réoccurence.
What solutions would you suggest, at the very least to resolve the current problem, and if possible, prevent it from recurring?
Quelles seraient les solutions que vous pourriez proposer, à tout le moins pour régler le problème actuel, et si possible, pour éviter que cela ne se reproduise?
and resolve the current problem that when the different system is switched to the 3G system which supports the MIMO function
et résoudre le problème actuel selon lequel lorsque le système différent est commuté vers le système 3G qui supporte la fonction MIMO
During the last three months, we have supported all efforts to resolve the current problem peacefully and through dialogue.
Ces trois derniers mois, nous avons appuyé tous les efforts visant à régler pacifiquement le problème actuel par le dialogue.
Shipilev cites the difficulty of simply running the benchmark as-is to define the starting line, "Saying the suite is 'open-source and can be changed', 'the benchmarks are fairly selected' is disingenuous and does not resolve the current problem with it."
Aleksey Shipilev cite la difficulté de simplement exécuter le benchmark tel quel pour définir la ligne de départ : "Dire que la suite est'open-source et peut être modifiée', 'les critères sont assez bien choisis'est fallacieux et ne résout pas le problème actuel avec lui."
A vote, straw or regular, would not resolve the current problem. Members should not be distracted from the business of consensus-building, as the price would be too high.
Un vote, qu'il soit formel ou blanc, ne résoudrait pas le problème actuel, et les Membres ne devaient pas se laisser détourner de leur devoir, qui était d'arriver à un consensus, car le prix à payer en serait trop élevé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.