Vertaling van "resolve their differences regarding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
régler leurs différends concernant
Negotiations among the largest parties subsequently appeared to resolve their differences regarding the terms of reference.
Les négociations ont semble-t-il permis aux principaux partis de régler leurs différends concernant le mandat.
The Chairperson had urged delegations to consult among themselves to resolve their differences regarding this procedure.
Le Président avait vivement recommandé aux délégations de se consulter les unes les autres pour régler leurs différends concernant cette procédure.
They must resolve their differences regarding the payment of the necessary monies.
Ils doivent régler leurs divergences de vues au sujet du paiement des fonds nécessaires.
I encourage the Mauritanian stakeholders to resolve their differences regarding the legislative and municipal elections by engaging in a productive and inclusive dialogue before the presidential elections scheduled for 2014.
J'invite les parties mauritaniennes à régler leur différend au sujet des élections législatives et municipales en instaurant un réel dialogue ouvert à tous avant l'élection présidentielle prévue pour 2014.
The Chairman urged delegations to attempt to resolve their differences regarding article 5 (h) in informal consultations with the delegation of Germany before the 720th meeting.
Le Président invite instamment les délégations à tenter de régler leurs divergences à propos de l'alinéa h) de l'article 5 au cours de consultations informelles avec la délégation de l'Allemagne avant la 720e séance.
We, as the Government of Canada, encourage both Ontario and Quebec to continue to try and resolve their differences regarding construction work in particular.
En tant que gouvernement du Canada, nous encourageons l'Ontario et le Québec à continuer d'essayer de régler leurs différends en ce qui concerne les travaux de construction en particulier.
We, as the Government of Canada, encourage both Ontario and Quebec to continue to try and resolve their differences regarding construction work in particular.
En tant que gouvernement du Canada, nous encourageons l'Ontario et le Québec à continuer d'essayer de régler leurs différends en ce qui concerne les travaux de construction en particulier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.