Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolve their problems
Vertaling van "resolve their problems" in Frans
résoudre leurs problèmes
régler leurs problèmes
régler ses problèmes
résoudre leurs difficultés
résoudre eux-mêmes leurs problèmes
règlement de leurs problèmes
résoudre leur problème
They take the most desperate measures to try to resolve their problems.
Ils prennent les mesures les plus désespérées pour essayer de résoudre leurs problèmes.
This forum uniquely allows them to resolve their problems peacefully.
Ce forum leur donne une occasion unique de résoudre leurs problèmes de manière pacifique.
They, on the other hand, have constantly complained about her inability to resolve their problems.
Or, celles-ci n'ont cessé de se plaindre de son incapacité à régler leurs problèmes.
I call on both communities to exercise restraint and seek to resolve their problems through dialogue.
J'adresse un appel aux deux communautés pour qu'elles fassent preuve de retenue et cherchent à régler leurs problèmes par le dialogue.
The African countries need from the international community a progressive alliance that will enable them to resolve their problems.
Ce que l'Afrique attend de la communauté internationale, c'est une alliance de progrès, qui lui permette de régler ses problèmes.
Consultation and negotiation are the instruments through which nations should resolve their problems.
Les consultations et les négociations sont les instruments auxquels les nations doivent avoir recours pour résoudre leurs problèmes.
Professional assistance did not, however, resolve their problems.
Toutefois, cette aide professionnelle ne leur a pas permis de résoudre leurs problèmes.
Citizens with a grievance want to be able to resolve their problems quickly and easily.
Des citoyens qui ont des griefs veulent avoir la possibilité de résoudre leurs problèmes rapidement et facilement.
Women needing to resolve their problems through the courts are given free legal assistance.
Les femmes qui doivent recourir aux tribunaux pour résoudre leurs problèmes se voient offrir une aide juridique gratuite.
The two opposing brothers should be encouraged to get together and resolve their problems through dialogue.
Les deux frères ennemis doivent être encouragés à se rencontrer et à résoudre leurs problèmes par la voie du dialogue.
This logic will prompt everyone to take up arms and use weapons to resolve their problems.
Cette logique vous invite tous à prendre les armes et l'utilisation des armes pour résoudre leurs problèmes.
What happens in this case is that the two parties that disagree have no incentive to resolve their problems.
En l'occurrence, rien ne pousse les deux parties qui sont en désaccord à résoudre leurs problèmes.
Finally, children living in a difficult situation often see this recruitment as a way to resolve their problems.
Enfin, les enfants vivant dans un contexte difficile voient souvent dans ce recrutement un moyen pour résoudre leurs problèmes.
Synoniemen voor resolve their problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 203. Exact: 203. Verstreken tijd: 88 ms.
