Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolves the issues
Vertaling van "resolves the issues" in Frans
règle les questions
résout les problèmes
The requested $155 million will fund the approved settlement, which resolves the issues raised by the longest-standing case of ongoing litigation and similar class actions.
Les 155 millions de dollars demandés financeront le règlement approuvé, qui règle les questions soulevées par l'affaire la plus longue liée à un litige et à des recours collectifs connexes en cours.
One court resolves the issues for all of the class members, except for class members who opt out and thereby exclude themselves from the class action.
Un tribunal règle les questions pour tous les membres du groupe, à l'exception des membres du groupe qui s'excluent.
In this Decision, the Commission resolves the issues between TBayTel and Shaw Communications Inc.
Dans la présente décision, le Conseil règle les questions entre TBayTel et Shaw Communications Inc.
Once the team resolves the issues, they can resume normal operations quickly.
Une fois que l'équipe résout les problèmes, elle peut reprendre ses activités normales rapidement.
We have introduced a fix for the problem and hope it resolves the issues.
Nous avons introduit un correctif et espérons que ces problèmes sont résolus.
This set resolves the issues of choosing the correct accurate colours for our models, saving valuable time.
Cet ensemble résout les problèmes de choix des couleurs correctes pour vos modèles, ce qui permet de gagner un temps précieux.
Instead of concentrating on negative consequences for departments, the policy encourages an approach that resolves the issues proactively.
Au lieu de se limiter aux conséquences négatives pour les ministères, la politique encourage une approche qui résout les problèmes de façon proactive.
That's why we are calling for a specific program that really resolves the issues.
C'est pourquoi on voudrait avoir un programme plus spécifique qui réponde vraiment aux questions, aux problèmes.
It clearly demonstrates the collective resolve of the national centres to continue the actions until the government resolves the issues.
Ceci démontre clairement la détermination collective des centrales à poursuivre les actions jusqu'à que le gouvernement solutionne les problèmes.
By using visions of his mother as a lapidary commentator in the midst of scenes that have nothing to do with her, he skilfully resolves the issues linked to voice-over self-centered narratives.
En utilisant des apparitions de sa mère en commentatrice lapidaire au milieu de scènes n'ayant rien à voir avec elle, il résout également habilement les limites liées au récit autocentré en voix-off.
The court resolves the issues for all class members in one case, except for those who remove themselves from the class.
Les tribunaux tranchent toutes les questions en jeu pour tous les membres du groupe dans une seule cause, sauf à l'égard de ceux qui se sont retirés du recours collectif.
The goal of mediation is to help the two sides reach an agreement that resolves the issues in the application.
L'objectif du processus de médiation est d'aider les deux parties à arriver à une entente réglant les questions soulevées dans la demande.
We request that you come prepared to discuss the consumer issues related to paper bill fees and to work towards a comprehensive approach that resolves the issues.
Nous demandons que vous arriviez préparés à discuter des questions de consommation liées aux frais de factures papier et à travailler vers une approche globale qui résoudra les enjeux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolves the issues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 51 ms.
