Vertaling van "resources and basic services" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ressources et aux services de base
Promotion of a more balanced population distribution to ease pressures on existing physical resources and basic services, particularly housing in the urban areas
promotion d'une répartition plus équilibrée de la population pour faire diminuer la pression sur les infrastructures et les services de base existants, et en particulier sur le logement dans les zones urbaines
It emphasized that every family is entitled to adequate resources and basic services to ensure the well-being of each of its members and, consequently, a life of quality for the family as a whole.
Elle a souligné que toute famille a droit à des ressources suffisantes et à des services de base pour assurer le bien-être de chacun de ses membres et, partant, de la qualité de vie pour l'ensemble de la famille.
It should create jobs and reduce poverty, enhance skills, working conditions and access to resources and basic services and improve the health and safety of communities.
Celui-ci devrait créer des emplois et réduire la pauvreté, perfectionner les compétences, améliorer les conditions de travail ainsi que l'accès aux ressources et aux services de base, notamment à la santé, et la sécurité des communautés.
The Ahwazi community also lacked access to resources and basic services and suffered disproportionately from poverty.
Many try to find safety in urban centres in Puntland or Somaliland, placing enormous strain on the already limited local resources and basic services.
Nombre d'entre elles tentent de trouver refuge dans des centres urbains dans le Puntland ou le Somaliland, ce qui pèse très lourdement sur les ressources limitées et les services de base qui y sont disponibles.
The UN's Initial Rapid Needs Assessment found that due to the sudden and overwhelming influx of people, local resources and basic services in Afghanistan have become dangerously overstretched.
La première évaluation rapide des besoins à laquelle ont procédé les Nations Unies a établi que l'afflux soudain et important de personnes a dangereusement débordé les ressources et les services fondamentaux locaux d'Afghanistan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.