Vertaling van "respect for the basic values" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respect des valeurs fondamentales
welcomes the fact that respect for the basic values of the EU should underpin integration.
se félicite de l'intégration par le respect des valeurs fondamentales de l'Union européenne.
implies respect for the basic values of the European Union and fundamental human rights,
implique le respect des valeurs fondamentales de l'Union et des droits de l'homme,
The Council also recalls that migration to the EU should be based on the respect for the basic values of the EU and its Member States.
Le Conseil rappelle aussi que les migrations vers l'UE devraient se fonder sur le respect des valeurs fondamentales de l'UE et de ses États membres.
'Integration implies respect for the basic values of the European Union'
L'intégration va de pair avec le respect des valeurs fondamentales de l'Union européenne
The comprehensive set of 11 principles starts with the assertions that integration is a dynamic, two-way process of mutual accommodation by all immigrants and residents, and implies respect for the basic values of the EU.
L'ensemble complet de 11 principes commence avec l'affirmation que l'intégration est un processus dynamique et bidirectionnel d'adaptation mutuelle de tous les immigrants et résidents et qu'il implique le respect des valeurs de base de l'UE.
The lack of respect for the basic values and for the essence of all life is generating overwhelming problems, like wars, poverty, violence, degradation of Nature...
Le manque de respect pour les valeurs et pour l'essence de la vie sont la cause des problèmes comme les guerres, la pauvreté, la violence, la dégradation de la Nature...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.