Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respect for their commitments
Vertaling van "respect for their commitments" in Frans
respect de leurs engagements
All of the parties must stop creating difficulties, obstructions and obstacles by making their respect for their commitments dependent on conditions or demands intended only to delay.
Toutes les parties doivent cesser de créer des difficultés, obstructions et obstacles en assujettissant le respect de leurs engagements à des conditions ou exigences purement dilatoires.
This initiative bears witness to France's commitment to make progress on this issue and illustrates the resolve of the P-5 to pursue the implementation of specific actions geared towards ensuring full respect for their commitments under the NPT.
Cette initiative témoigne de l'engagement de la France à progresser et illustre la volonté du P5 de poursuivre la mise en œuvre d'actions concrètes destinées à assurer le plein respect de leurs engagements à l'égard du TNP.
Mr. Sadi asked the High Commissioner what, in her opinion, were the specific steps that could be taken to reconcile the impact of the current economic recession with the expectations placed on States regarding respect for their commitments and obligations.
M. Sadi demande à la Haut-Commissaire aux droits de l'homme quels sont, à son sens, les moyens concrets de concilier la dynamique de récession économique du moment avec les attentes vis-à-vis des États quant au respect de leurs engagements et obligations.
Our expertise is drawn from a pool of multi-disciplinary engineers whose responsiveness, ingenuity and respect for their commitments is a distinguishing feature of their abilities.
Notre expertise s'appuie sur un pôle d'ingénieurs pluridisciplinaires, qui se distingue par sa réactivité, son ingéniosité et son respect des engagements.
We agree that the Comprehensive Ceasefire Agreement provides the basis for a lasting solution so long as the parties are able to rise above their suspicions and establish a dialogue based on mutual trust and respect for their commitments.
Nous convenons que l'accord de cessez-le-feu constitue la base d'une solution durable, pourvu que les parties arrivent à surmonter leur suspicion et établissent un dialogue fondé sur la confiance mutuelle et le respect des engagements pris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 72 ms.
