Vertaling van "respect of its commitments" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
respect de ses engagements
respect des engagements
For nearly 40 years, PIEX has demonstrated its financial strength, the respect of its commitments, its capacity to grow despite the complexity, risks and volatility of a fragmented and sometimes unstable market.
Depuis près de 40 ans, PIEX a démontré sa solidité financière, le respect de ses engagements, sa capacité à croître malgré la complexité, les risques et la volatilité d'un marché fragmenté et parfois instable.
While it remains internationally accountable for the respect of its commitments, it must take this decentralization of powers into consideration when deciding the scope of application of the Framework Convention.
Tout en continuant à devoir répondre, sur le plan international, du respect de ses engagements, il doit cependant tenir compte des effets de la décentralisation pour décider de la portée de l'application de la Convention-cadre.
Imago Structures is defined by its originality, its creativity and the respect of its commitments.
Imago Structures se définit par son originalité, sa créativité et le respect de ses engagements.
The company is recognised for the respect of its commitments, its concern for a work well done and its quest of continuous improvement.
L'entreprise est reconnue pour son respect des engagements, le sens du travail bien fait et sa quête d'amélioration continue.
This applies equally to the financial benefit of $7.8 million proposed by the applicant in respect of its commitments to prelicence drama and other priority programming from independent producers in British Columbia, and to all of the other tangible benefits.
Cela vaut aussi pour l'avantage financier de 7,8 millions $ proposé par la titulaire pour respecter ses engagements à l'égard des pré-achats de droits d'émissions dramatiques et autres émissions prioritaires venant de producteurs indépendants en Colombie-Britannique ainsi que pour tous les autres avantages tangibles.
Answer: The EU has drafted its new GSP regulation in full respect of its commitments under the WTO.
L'UE a rédigé son nouveau règlement SGP en respectant pleinement ses engagements dans le cadre de l'OMC.
In addition, the Vendor reserves the right, at any time, according to the risks involved, to set a ceiling in respect of its commitments to the Purchaser.
En outre le Vendeur se réserve le droit, à tout moment, en fonction des risques qu'il encourt de fixer des plafonds d'engagements à l'Acheteur.
Chile, in full respect of its commitments under the Transparency Mechanism for Regional Trade Agreements, is currently in bilateral consultations with its counterparts on how and when to notify jointly the regional trade agreements mentioned.
Le Chili, pleinement respectueux de ses obligations dans le cadre du Mécanisme pour la transparence des accords commerciaux régionaux, tient actuellement des consultations bilatérales avec les pays concernés au sujet de la forme et de la pertinence d'une notification conjointe desdits accords commerciaux régionaux.
Furthermore, how does the Commission propose to monitor Malta's respect of its commitments in this area?
Enfin, comment la Commission compte-t-elle vérifier que Malte respecte ses engagements dans ce domaine?
The Government publishes annual reports in respect of its commitments to the sustainable development strategy in "The Common Inheritance" and successor reports.
Le gouvernement publie des rapports annuels sur l'application de la stratégie pour un développement durable, telle qu'elle est définie dans "This Common Inheritance" et dans les rapports suivants.
The Government of the Republic of Croatia has taken the same attitude also in respect of its commitments emanating from international conventions on prisoners of war and the agreements with the Federal Republic of Yugoslavia on the Exchange of POWs.
Le Gouvernement de la République de Croatie a adopté la même attitude vis-à-vis des obligations qui lui incombent en vertu des conventions internationales relatives aux prisonniers de guerre et des accords conclus avec la République fédérative de Yougoslavie sur l'échange de ces prisonniers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.