We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
matière de programmation
agissant de la programmation
concernant la programmation
relatives à la programmation
termes de programmation
ce qui a trait à la programmation
ce qui concerne la programmation
ce qui a trait aux émissions
So you can see the kind of difficulty this committee has, the difficulty the government would have if it disagreed with the position CBC took with respect to programming.
Vous voyez donc le genre de difficulté auquel se heurte le comité, et auquel le gouvernement se heurterait s'il n'acceptait pas la position adoptée par la CBC en matière de programmation.
Coupled with the current definition of hit material, this means that English-language FM stations have a substantial degree of flexibility with respect to programming hit material from both gold and recurrent music libraries.
Cette possibilité ajoutée à l'actuelle définition de grand succès offre donc aux stations FM de langue anglaise une importante latitude en matière de programmation de grands succès provenant à la fois de musicothèques de disques d'or et de musicothèques de disques populaires qui tournent fréquemment.
with respect to programming, the ESC considers that greater flexibility in allocating funds will be necessary in the future as the pace of change intensifies
s'agissant de la programmation, il estime qu'une plus grande flexibilité en matière d'allocation des Fonds sera nécessaire à l'avenir, au fur et à mesure de l'intensification du rythme des changements
With respect to programming and resource mobilization, UNDP, UNICEF and UNFPA had been successful in mobilizing resources from other bilateral aid agencies.
S'agissant de la programmation et de la mobilisation des ressources, le PNUD, l'UNICEF et l'UNFPA ont réussi à mobiliser des ressources auprès d'autres institutions d'aide bilatérales.
CRTC September 1998 report "Audience Viewing Habits and Attitudes with Respect to Programming and Canadian Content"
Rapport du CRTC de septembre 1998, « Habitudes d'écoute et attitudes des téléspectateurs concernant la programmation et le contenu canadien ».
With respect to programming, the applicant noted that it would be very different from Astral and Corus programming.
Concernant la programmation, la requérante note que celle-ci sera très différente de celles offertes par Astral et Corus.
It has been especially applied to sectoral areas, and has been subject to varying interpretations by United Nations system organizations depending mostly on individual agency policies and procedural provisions, with respect to programming.
Les organismes du système des Nations Unies ont interprété l'approche-programme de diverses manières, généralement en fonction des politiques et des procédures qui leur sont propres en matière de programmation.
The Federal Court defined the jurisdiction of the Commissioner of Official Languages with respect to programming for official language minority communities. Background
La Cour fédérale définit la compétence du commissaire aux langues officielles en matière de programmation destinée aux communautés de langue officielle en situation minoritaire.
Where possible, the user requirements with respect to programming skill were minimised.
Autant que possible, les exigences vis-à-vis des utilisateurs en matière de compétences en programmation ont été minimisées.
There is a great deal of variation among donors with respect to programming and funding cycles.
Il existe des écarts importants entre les donateurs au sujet des cycles de programmation et de financement.
the general matter of balance with respect to programming on matters of public concern
en général, la question de l'équilibre pour ce qui est des émissions portant sur des sujets d'intérêt public
projected revenues and allocation of expenses, particularly with respect to programming and marketing
les revenus projetés et l'attribution des dépenses, particulièrement en ce qui a trait à la programmation et au marketing
We have integrated a lot of knowledge into the software to make preparing the machining operating sustainable with respect to programming.
Nous avons intégré de nombreuses connaissances dans le logiciel afin de configurer la préparation de l'usinage de manière durable en termes de programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.