I would respectfully request an emergency debate on this issue.
Honourable senators, I respectfully request your support for this proposed legislation.
We respectfully request the implementation of the following action priorities.
However, we would respectfully request that we be given this leave.
Therefore, we respectfully request that he be released on bond.
Senior drill instructor, I respectfully request a moment.
Chef instructeur, je demande respectueusement un moment.
Judge, I respectfully request that bail be set at a reasonable amount.
Juge, je demande respectueusement que la caution soit portée à un montant raisonnable.
Chair, I just wanted to respectfully request a recorded vote on this, a roll call vote.
Monsieur le président, je demande respectueusement un vote par appel nominal.
I would submit, and I would respectfully request, that we call the question on this and vote.
Je propose et demande respectueusement que nous mettions la question aux voix.
Also, we respectfully request you do not share any information that belongs to our customers.
En outre, nous vous demandons respectueusement de ne partager aucune information appartenant à nos clients.
They respectfully request you use the form as shown to enter your comments online.
And respectfully request our clients' release on their own recognizance, pending trial.
This recommendation is absent from the final document, and we respectfully request that consideration be given to preserving this change.
Cette recommandation ne figure pas dans le document final et nous demandons respectueusement qu'on envisage de conserver cette modification.