Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective end sections
Vertaling van "respective end sections" in Frans
parties terminales respectives
sections d'extrémité respectives
and which is designed to engage the respective end sections of the uprights, thereby preventing movement of these perpendicular to the partitioning wall plane
et destinée à s'engager dans les parties terminales respectives des montants afin d'empêcher tout mouvement de ceux-ci dans un sens perpendiculaire au plan de la cloison
crosswise slots and claw-like elements of the respective end sections have a type of means that eliminates the possibility of an incorrect assembly of the feed shaft onto the torque transmission element.
les rainures transversales et les éléments du genre griffes des parties terminales respectives présentent des moyens qui excluent un montage erroné de l'arbre de codeur sur l'élément de transmission de couple.
The di poles of antenna extend generally along the longitudinal axis of the sheet member toward the first and second respective end sections thereof.
Les dipôles de l'antenne s'étendent globalement le long de l'axe longitudinal de l'élément en forme de feuille vers les première et seconde sections d'extrémité respectives de celui-ci.
The bore includes a medially disposed first section of reduced size that tapers both inwardly and outwardly relative to the axis, and respective end sections of relatively larger size.
L'alésage comprend une première section disposée à mi-distance de taille réduite qui diminue progressivement à la fois vers l'intérieur et vers l'extérieur par rapport à l'axe, et des sections d'extrémité respectives de taille relativement plus grande.
the bulkhead is thus pressed against the respective end sections of the longitudinal elements merely by the prestress and stabilizes the shape of the longitudinal elements and receives the shearing forces caused by the bending load
cette cloison est ainsi plaquée contre les zones d'extrémité correspondantes des éléments longitudinaux uniquement sous l'effet de la précontrainte et sert à stabiliser la forme des éléments longitudinaux et à absorber les forces de cisaillement provoquées par la contrainte de flexion
the first and second bars and/or the first and second closing elements have substantially equal lengths, the first and second bars being assembleable to each other, in particular through the respective end sections thereof, in particular associated with the formation of a closed beam
la première et la seconde barres et/ou le premier et le deuxième élément de fermeture sont sensiblement d'égale longueur, la première et la seconde barres étant assemblées entre elles, en particulier via leurs sections terminales respectives, notamment avec formation d'une pourtour fermé
at their respective end sections
à leurs sections d'extrémités respectives
The hooks (32) are formed on respective end sections (34) of said frame (26) and are connected to the frame (26) in a pivoted, spring-loaded manner.
Les crochets (32) sont formés sur des sections terminales correspondantes (34) dudit cadre (26) et ils sont reliés au cadre (26) de façon pivotante, par sollicitation de ressorts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor respective end sections in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 45 ms.
