Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective fields of application
Vertaling van "respective fields of application" in Frans
domaines d'application respectifs
The processes of harmonisation and mutual recognition must be made more effective by clarifying their respective fields of application, even if their interaction is likely to develop further.
Les processus d'harmonisation et de reconnaissance mutuelle doivent se compléter utilement, ce qui rend nécessaire une meilleure mise au point de leurs domaines d'application respectifs, même si leurs interactions sont appelées à évoluer.
In order to maintain legal clarity as to the respective fields of application of Council Directive 89/381/EEC and this Directive, a new amendment of the former has been introduced into this text.
Afin de préserver la clarté juridique quant aux domaines d'application respectifs de la directive 89/381/CEE et de la présente directive, un nouvel amendement à la directive 89/381/CEE a été introduit dans le présent texte.
We develop custom solutions for the respective fields of application.
Nous réalisons des solutions sur mesure adaptées à chaque domaine d'application.
It follows that the dispute rules laid down in these two types of instrument apply within their respective fields of application.
Il en découle que les règles de conflit définies dans le cadre de ces deux types d'instruments, s'appliquent chacune à la matière qu'elles concernent.
The object of this project is to carry out an intercomparison of the mains methods used in France for estimating extreme values of rainfall and floods, to obtain a better grasp of their respective fields of application.
L'objet de ce projet est de procéder à une inter-comparaison des principales méthodes de prédétermination des pluies et crues extrêmes utilisées en France, de façon à mieux connaître leurs domaines respectifs d'application.
How are Directive 2001/18 on GMOs and Directive 2002/53 on the common catalogue of varieties working together, regarding the definition of GMOs and their respective fields of application?
Comment interpréter l'exécution de la directive 2001/18 sur les OGM et de la directive 2002/53 sur le catalogue commun des variétés des espèces, pour ce qui est de la définition des OGM et de leur champ d'application respectif?
The Commission can accept this in principle, but legal clarity has to be maintained as to the respective fields of application of this directive and Directive 89/381/EEC on blood and plasma derived products.
La Commission peut accepter cela dans le principe, mais il faut conserver la clarté juridique concernant les champs d'application respectifs de cette directive et de la directive 89/381/CEE sur le sang et les dérivés plasmatiques.
The provisions of Article 43 (1) raise in particular the problem of the respective fields of application of this Convention and the Convention on the Punishment of Road Traffic Offences.
Les dispositions du paragraphe 1 de l'article 43 soulèvent notamment le problème de l'application respective de cette Convention et de la Convention sur la répression des infractions routières.
The Commission can accept this in principle, but legal clarity has to be maintained as to the respective fields of application of this directive and Directive 89/381/EEC on blood and plasma derived products.
La Commission peut accepter cela dans le principe, mais il faut conserver la clarté juridique concernant les champs d'application respectifs de cette directive et de la directive 89/381/CEE sur le sang et les dérivés plasmatiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 70 ms.
