Vertaling van "respective fields of study" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
domaines d'études respectifs
champs d'études respectifs
domaines d'étude respectifs
To achieve our mission we have chosen a remarkable faculty, among the most important names in their respective fields of study and who embrace the approach envisioned in our programmes.
Pour réaliser notre mission, nous avons choisi une faculté remarquable, parmi les noms les plus importants dans leurs domaines d'études respectifs et qui embrasse l'approche envisagée dans nos programmes.
"This partnership will give our engineering and architecture students the opportunity to learn and use the leading tools in their respective fields of study."
Ce partenariat permettra en effet à nos étudiants en ingénierie et en architecture de découvrir et d'utiliser les meilleurs outils dans leurs domaines d'études respectifs.
These workshops are offered by many experts in their respective fields of study.
Ces ateliers sont offerts par des experts dans leurs domaines.
These researchers remind us all of the creativity, versatility and dedication required to achieve a remarkable level of recognition in their respective fields of study.
Ces chercheurs incarnent toute la créativité, la polyvalence et le dévouement requis pour parvenir à un niveau élevé de reconnaissance dans leur domaine d'études.
It provides the opportunity to develop a more sensitive and informed approach, which is especially useful for the training of practitioners in their respective fields of study.
C'est l'occasion de développer une approche plus sensible et éclairée, particulièrement utile dans le cadre d'une formation comme intervenante ou intervenant dans son programme d'études.
This international symposium about the senses of humour in arts, as a ground for encounters, exchanges and discoveries, will hopefully contribute to your respective fields of study in a significant way.
Terrain de rencontres, d'échanges et de découvertes, ce colloque international sur la question de l'humour dans l'art saura, nous l'espérons, apporter une contribution significative à vos champs d'études respectifs.
These programmes are perfect for graduates and working professionals who want to improve their careers by learning advanced theoretical and practical approaches in their respective fields of study.
Adaptés au milieu et aux besoins locaux, ils s'adressent aussi bien aux jeunes diplômés qu'aux professionnels qui souhaitent promouvoir leur carrière par une formation à la fois théorique et pratique dans leur domaine de spécialisation.
Additionally, they were given duties closely linked to their respective fields of study (health, social services, law, administration, etc.).
De plus, leurs tâches étaient étroitement liées à leur domaine d'étude particulier, notamment la santé, les services sociaux, le droit et l'administration.
And while performing at the elite level, they all managed to maintain an 80% average in their respective fields of study.
Tout en pratiquant un sport de haut niveau, ils ont su maintenir une moyenne de 80 % dans leur domaine d'études respectif.
The location of specific UNU research and training activities and the respective fields of study where staff members on sabbatical leave might consider pursuing study projects at UNU include
Les fonctionnaires en congé sabbatique peuvent envisager de procéder à des études dans le cadre des activités de recherche et de formation de l'UNU mentionnées ci-après
What sets AUE apart is the aim to create leaders spearheading their respective fields of study.
Four researchers assess the traits and similarities of and the differences between the subjects of their respective fields of study: neo-nomads, the focus of the 'noLand's man' research project, and high mobility as studied in the framework of the JobMob investigation.
Quatre chercheurs font le point sur ce qui caractérise, rapproche et différencie leurs sujets d'étude respectifs : le néo-nomadisme, objet de la recherche noLand's man, et la grande mobilité, étudiée dans le cadre de l'enquête Jobmob.
Lack of technical and financial means hinders the development of our respective fields of study in Africa.
Le manque de moyens financiers et techniques entrave le développement de nos disciplines respectives en Afrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.