Vertaling van "respective fields of work" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
domaines de travail respectifs
domaines d'activité respectifs
Graduates will apply educational and practical business concepts and administrative skills in their respective fields of work.
Les diplômés appliqueront des concepts commerciaux et pratiques et des compétences administratives dans leurs domaines de travail respectifs.
In this regard, the team did not come across any training programmes organized by management to keep staff abreast of the latest developments and thinking in their respective fields of work.
À ce sujet, l'équipe n'a eu connaissance d'aucun programme qui aurait été organisé par l'administration pour tenir les membres du personnel au courant des dernières nouveautés dans leurs domaines de travail respectifs.
Networks would be able to provide greater clarity on the skills and experience expected of staff in different functions, with a view towards the future needs within their respective fields of work.
Les réseaux permettraient de cerner plus clairement les compétences et l'expérience attendues du personnel exerçant différentes fonctions, tout en tenant compte des besoins pouvant surgir à l'avenir dans leurs domaines d'activité respectifs.
In the majority of cases, this situation is a reflection of the nature of the respective fields of work of the various bodies.
Dans la majorité des cas, cette situation est liée à la nature des domaines d'activité respectifs des différents organes concernés.
To address gaps by strengthening coordination and synergy between policy and practice in mainstreaming a gender perspective in their respective fields of work
Remédier aux lacunes en renforçant la coordination et les synergies entre les principes et la pratique pour ce qui est de l'intégration d'une perspective sexospécifique dans leurs domaines de travail respectifs
The SPT was informed about the mandate and the legal framework of the above-mentioned bodies and discussed the prevailing practices and possible challenges the representatives of the above bodies had identified in their respective fields of work.
Le SPT a reçu des informations sur le mandat et le cadre juridique des organismes mentionnés ci-dessus et a discuté des pratiques actuelles et des éventuels problèmes que les représentants de ces organismes avaient mis en évidence dans leurs domaines de travail respectifs.
Later on in the week, ECRI held a session with the three Personal Representatives on tolerance and non-discrimination of the OSCE Chairperson-in-Office1 on the respective fields of work and procedures for drawing up country reports.
L'ECRI a ensuite tenu dans la semaine une séance avec les trois représentants personnels de la Présidence de l'OSCE1 sur l'intolérance et la non-discrimination sur les domaines de travail respectifs et les procédures mises en place pour préparer leurs rapports par pays.
The Task Forces will inform the Group of Experts on progress in their respective fields of work at the next meeting of the Group of Experts.
Les Équipes spéciales informeront le Groupe d'experts des progrès réalisés dans leurs domaines de travail respectifs à sa prochaine réunion.
promoting extensive utilization of computer science in the respective fields of work
promouvoir une usage intensif de l'informatique dans les domaines du travail correspondants
The list has been incorporated by being circulated to the authorities mentioned in connection with their respective fields of work.
La liste a été incorporée en étant distribuée aux entités susmentionnées dans leurs domaines respectifs.
They will have a chance to discuss their respective fields of work and debate on the conditions of maintaining stability in their sector as they are emerging from a multifaceted crisis.
Ils pourront faire le point sur leurs activités de compétence et débattre des conditions pour maintenir une stabilité dans leur secteur, au sortir d'un contexte de crise multiforme.
Many of our clients include world champion athletes, musicians, scientists, researchers, artists, and other people who are top performers in their respective fields of work.
Plusieurs de nos clients avec le plus de succès incluent des athlètes champions du monde, des musiciens, des scientifiques, des chercheurs, des artistes, et d'autres gens qui sont artistes au sommet de leurs milieux de travail.
Saudi Arabia reported that all ministries and departments were required by law to allow for the training of staff in their respective fields of work.
L'Arabie saoudite a indiqué que la loi faisait obligation à l'ensemble des ministères et des départements de permettre la formation de leurs fonctionnaires dans leurs différents domaines de spécialisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.