Examples with "respective offerers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The local data processing takes place in the context of the data protection declarations of the respective offerers.
Le traitement des données locales a lieu dans le contexte des déclarations de protection des données des soumissionnaires respectifs.
For the contents of these web pages and for injuries of patent, copyright, brand or personality rights, which take place on these sides, their respective offerers are responsible.
Pour le contenu de ces pages Web et pour les dommages de brevet, de droit d'auteur, de marque ou de droits de la personnalité, qui ont lieu sur ces côtés, leurs offrants respectifs sont responsables.
Andere resultaten
For the content of the linked sites always the respective offerer or operator of the site is responsible.
Pour le contenu des côtés liés toujours le soumissionnaire ou l'exploitant du site est responsable.
The contents of external web pages to which I have provided links to, is the exclusive responsibility of the respective offerer.
Pour le contenu des liens, chaque offreur est responsable de son site.
If you should not have received an answer on your request by E-Mail, then please try to call the respective offerer.
Au cas où vous n'auriez obtenu aucune réponse à votre demande effectuée par e-mail, veuillez renouveler celle-ci en téléphonant directement à l'exploitant.
Each new owner has the possibility of informing about each individual house offerer without much expenditure of time and of stepping if necessary with the respective offerer directly into contact.
Chaque nouveau maître de l'ouvrage a ainsi la possibilité de s'informer de chaque soumissionnaire de maison particulier sans beaucoup de temps et au besoin d'entrer en contact directement avec le soumissionnaire respectif.
For the contents of the linked sides always the respective offerer or operator of such sites.
La responsabilité des contenus de ces pages vers lesquelles les liens renvoient est toujours assumée par le fournisseur ou l'exploitant des sites Internet.
For the contents of the linked sites always the respective offerer or operator of the site is responsible. The linked sites were checked at the time of linking for possible violations. Illegal contents were not recognizable.
Leur fournisseur ou opérateur respectif est responsable dans chaque cas pour le contenu des pages vers lesquelles nous établissons des liens. Les pages liées ont été consultées au moment de la création des liens pour détecter toute violation possible de la loi.
These are specified by the respective auction offerer.
Ceux-ci sont fixés par le soumissionnaire de vente aux enchères lui-même respectif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.