Vertaling van "respond flexibly to changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réagir avec souplesse aux changements
Therefore, the company can respond flexibly to changes on the market and thus ensure the security of supply.
Cette indépendance permet à l'entreprise de réagir avec souplesse aux changements du marché, et de sécuriser son approvisionnement.
Developing a stable supply system that can respond flexibly to changes in demand
Développer un système d'approvisionnement stable capable de réagir avec souplesse aux changements de la demande
The national command structures allow them to respond flexibly to changes as they take place.
Les structures nationales de commandement leur permettent de s'adapter aux changements à mesure qu'ils se font jour.
As a large consumer, you want to be able to meet your long-term electricity requirements yet respond flexibly to changes at short notice.
En tant que grand consommateur, vous souhaitez assurer vos besoins d'électricité à long terme mais également réagir rapidement aux changements à court terme.
Tt is possible to respond flexibly to changes in the condition of your skin, and even to treat different skin zones.
Oui, il est possible de réagir de manière flexible aux différents états de la peau et même d'appliquer un soin différent sur chaque zone.
The long run effectiveness of national statistical offices depends on their ability to respond flexibly to changes in their environment.
L'efficacité à long terme des bureaux de la statistique nationaux dépend de leur capacité d'évoluer et de s'adapter aux changements de leur environnement.
raising the quality and accessibility of public transport services and increasing their capacity to respond flexibly to changes in transport needs
rehausser la qualité et l'accessibilité des transports publics, et accroître leur capacité à s'adapter facilement aux modifications des besoins de transport
Real-time data processing and a mobile link to the employees in the warehouse make it possible to significantly increase performance, efficiency and quality, as well as being able to respond flexibly to changes in order priorities.
Le traitement des données en temps réel et la connexion mobile entre les employés dans l'entrepôt permettent d'augmenter nettement le débit, l'efficacité et la qualité et permettent de réagir de manière plus flexible aux modifications des priorités dans les commandes.
While the authorities are committed to prudent monetary expansion in 1996, they are ready to respond flexibly to changes in main economic parameters.
Les autorités tiennent à une expansion monétaire prudente en 1996, mais elles sont prêtes à réagir avec souplesse aux modifications des principaux paramètres économiques.
Alpiq offers you simple market access for spot and futures products. This allows you to choose when you wish to trade on the electricity market, and to respond flexibly to changes in your load requirements.
Alpiq vous offre un accès simple aux marchés spot et à terme vous permettant de fixer vous-même le moment auquel vous souhaitez négocier sur le marché de l'électricité et de réagir de manière souple aux fluctuations de vos besoins de charge.
Equipped with a multi-color light and an autofocus lens, the FHV7 Series can respond flexibly to changes in the color and size of objects to be inspected.
Équipée d'un éclairage multicolore et d'un objectif autofocus, la série FHV7 répond de manière flexible aux changements de couleur et de taille des objets à inspecter.
Despite the difficulties in commanding a diverse multinational force, UNTAC's broad field authority enabled it to respond flexibly to changes in Cambodia.
En dépit des difficultés que présentait le commandement d'une force multinationale aussi diverse, la latitude qu'avait l'APRONUC sur le terrain lui permettait de s'adapter à l'évolution de la situation au Cambodge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.