Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respond forcefully
Vertaling van "respond forcefully" in Frans
répondre avec force
répondre par la force
répondre avec vigueur
répondre vigoureusement
répondiez rudement
Citizens must respond forcefully when their fundamental rights are under threat.
Les citoyens doivent réagir avec force lorsque leurs droits fondamentaux sont menacés.
When faced with injustice, she chooses to respond forcefully rather than stay silent.
Face aux injustices, elle choisit de réagir avec force plutôt que de se taire.
The interim government failed at times to respond forcefully to assaults on free speech.
Le gouvernement intérimaire a parfois omis de répondre avec force aux attaques contre la liberté d'expression.
Some historians have argued that the Ford administration felt the need to respond forcefully to the incident because it was construed as a Soviet plot.
Certains historiens ont estimé que l'administration Ford s'était senti obligée de répondre avec force à cet incident parce qu'elle croyait qu'il s'agissait d'un complot monté par les Soviétiques.
To protect her children, this mother always knows how to respond forcefully when needed.
Pour protéger ses enfants, cette mère sait toujours réagir avec force si nécessaire.
They chose to respond forcefully by organizing a large peaceful demonstration in the city center.
Ils ont choisi de réagir avec force, organisant une grande manifestation pacifique en centre-ville.
The union has vowed to respond forcefully if the negotiations do not lead to a quick agreement.
Le syndicat promet de réagir avec force si les négociations n'aboutissent pas rapidement.
He decided to respond forcefully to the criticism to show he believed in his project.
Il a décidé de réagir avec force aux critiques pour montrer qu'il croyait en son projet.
At the present time, the GPA parties had before them a golden opportunity to respond forcefully to the economic crisis and strike a powerful blow for open markets and the effective management of public resources.
Au moment présent, les parties à l'AMP avaient une occasion en or de réagir avec force à la crise économique et de frapper un grand coup en faveur de l'ouverture des marchés et d'une gestion effective des ressources publiques.
With things like the Chinese government trying to bully Taiwan out of multilateral institutions, as we've seen with the World Health Organization, for example, we should respond forcefully and not allow them to happen.
Compte tenu de la tentative du gouvernement chinois d'évincer Taïwan des institutions multilatérales, comme nous l'avons vu à l'Organisation mondiale de la Santé, par exemple, nous devrions réagir avec force et ne pas laisser une telle chose se produire.
California Democrat Ro Khanna, a Bernie Sanders supporter, said, "We will respond forcefully but not let that obstruct governance."
Le démocrate californien Ro Khanna, un partisan de Bernie Sanders, a déclaré: «Nous réagirons avec force, mais ne laisserons pas cela gêner la gouvernance.»
In Taiwan, outgoing President Chen Shui-bian is stirring the independence pot, knowing that the Olympic spotlight will limit Beijing's ability to respond forcefully.
À Taiwan, le président sortant Chen Shui-bian remue la marmite de l'indépendance, conscient que le coup de projecteur olympique va limiter la capacité de Beijing à répondre avec force.
He claimed the resistance' was following the situation closely and would respond forcefully.
Il a affirmé que la "résistance" suit de près la situation et répondra avec vigueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor respond forcefully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 33 ms.
