Returns an associative array with the key "headers" containing an associative array holding all response headers, as well as the key "body" containing a string with the response body.
Retourne un tableau associatif avec une clé "headers" contenant un tableau associatif de tous les en-têtes de la réponse, ainsi qu'une clé "body" contenant une chaîne avec le corps de la réponse.
The last four lines implement all the component-specific logic by getting data from the HTTP request headers and setting the HTTP response headers.
Les quatre dernières lignes implémentent toute la logique spécifique aux composants en obtenant les données depuis les en-têtes HTTP de la requête et définissant les en-têtes de la réponse HTTP.
Other components of the server may have stored their response headers in either the table that corresponds to onsuccess or the table that corresponds to always.
D'autres composants du serveur peuvent avoir stocké leurs en-têtes de réponses dans la table correspondant à onsuccess ou dans celle correspondant à always.
If set, the server is assumed to have responded with these response headers instead of the originals.
Si elle est définie, le serveur est supposé avoir répondu avec ces en-têtes de réponse au lieu des originaux.
In the past, every filter has been responsible for ensuring that it generates the correct response headers where it affects them.
Par le passé, chaque filtre devait s'assurer que les en-têtes de réponse corrects étaient générés dans la mesure où il les affectait.
This may be much early than the time the first response headers have been determined, depending on your web application.
Selon votre application web, cet envoi peut intervenir beaucoup plus tôt que le moment où les premiers en-têtes de réponse auront été déterminés.
Combined with inefficient parsing of the command line arguments, the response headers from the server, and other external inputs, these buffers might overflow.
Combiné avec l'interprétation poussive des arguments de la ligne de commande, les en-têtes de réponse du serveur et autres entrées externes, ceci peut vous affecter.
Send the response headers from the servlet container to the web server (and presumably, onto the browser).
Envoi des en-têtes de réponse depuis le conteneur de servlets vers le serveur web (et probablement vers le navigateur).
To enable efficient content caching and avoid presenting the user with stale or invalid content, the application that generates the actual content has to send the correct response headers.
Pour mettre en oeuvre une mise en cache de contenu efficace et éviter de présenter à l'utilisateur un contenu invalide ou périmé, l'application qui génère le contenu à jour doit envoyer les en-têtes de réponse corrects.
The component action can also store data in two special HTTP response headers that will be interpreted by the full page upon response.
L'action du composant peut aussi stocker les données dans deux en-têtes de réponse HTTP qui seront interprétées par la page complète par la réponse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.