Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
response message including
Vertaling van "response message including" in Frans
message de réponse comprenant
message de réponse contenant
message de réponse incluant
sending a first response message including said measure of data objects
l'envoi d'un premier message de réponse comprenant ladite mesure d'objets de données
the communication server sends the response message including the virtual image information of the viewed user to the first user
et le serveur de communication envoie le message de réponse comprenant les informations d'image virtuelle de l'utilisateur visualisé au premier utilisateur
receiving a response message including request information representing the indicated service or at least one different service
à recevoir un message de réponse contenant des informations de demande représentant le service indiqué ou au moins un service différent
The method further includes sending a response message including the unique identification number if the first value matches the second value.
Le procédé comprend en outre l'étape consistant à transmettre un message de réponse contenant le numéro d'identification unique en cas de concordance de la première valeur et de la deuxième valeur.
receiving a response message including information on the stored message from the message storage server
à recevoir, du serveur de stockage de messages, un message de réponse contenant des informations relatives au message stocké
receiving a response message including a temporary identifier for identifying the first transceiver within a cell from a second transceiver through a physical channel
à recevoir un message de réponse contenant un identificateur temporaire destiné à identifier le premier émetteur-transmetteur dans une cellule à partir d'un second émetteur-transmetteur à travers un canal physique
from each of the master candidate clocks, a response message including the local time of receipt of the start message according to the clock in question is broadcast
chaque horloge candidate à horloge principale diffuse un message de réponse comprenant l'heure locale de réception du message de début selon l'horloge en question
the response message including service flow connection information for provision of the emergency service and a second indicator indicating that it is a response to the request message
le message de réponse comprenant des informations de connexion de flux de service pour la fourniture du service d'urgence et un second indicateur indiquant qu'il s'agit d'une réponse au message de requête
and receiving a response message from the service base station before the handover with the target base station is performed, the response message including security related information used in a target network.
à recevoir un message de réponse de la station de base de service avant l'exécution du transfert avec la station de base ciblée, ledit message de réponse contenant des informations relatives à la sécurité utilisées dans un réseau ciblé.
and performing a tag authentication by receiving, from the tag, a response message including a handle and the challenge value.
et la réalisation d'une authentification d'étiquette par la réception, en provenance de l'étiquette, d'un message de réponse comprenant un signal d'authentification d'étiquette et la valeur aléatoire.
Based thereon, a response message is transmitted to the UE device, the response message including supplementary fields for carrying operator-differentiated information in free-form text.
Sur la base de celle-ci, un message de réponse est transmise au dispositif d'équipement d'utilisateur, le message de réponse comprenant des champs additionnels pour le transport d'information à différenciation d'opérateur en texte en structure libre.
a service request from network device (UE) of a user, checking whether the user is registered or not, and if the user is not registered, generating a response message including a warn information and sending
une demande de service de l'interface réseau d'un utilisateur (UE), à vérifier si l'utilisateur est enregistré ou pas et, si l'utilisateur n'est pas enregistré, à produire un message de réponse comprenant des informations d'avertissement et à envoyer
The MS transmits a request message for requesting a service to the BS located in the first service zone, and receives a response message including information on a BS located in a service zone supporting the requested service, from the BS located in the first service zone.
La station mobile envoie un message de demande de service à la station de base située dans la première zone de service et reçoit de celle-ci un message de réponse contenant des informations concernant une station de base située dans une zone de service offrant le service demandé.
Synoniemen voor response message including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 97 ms.
