Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
response to interrogatory
Vertaling van "response to interrogatory" in Frans
réponse aux demandes de renseignements
réponse à la demande de renseignements
Calculate the new total and set out a three-year roll-out plan in the same manner as the response to interrogatory 2 above.
Calculez le nouveau total et déterminez un plan triennal de mise en ouvre suivant le même modèle que celui utilisé pour répondre à la demande de renseignements 2 ci-dessus.
Furthermore, no further response to interrogatory 10c) relating to October 2006 is required.
La compagnie n'est pas tenue de fournir une autre réponse à la question 10c) pour ce qui est d'octobre 2006.
Unitel replied that, in its response to interrogatory 2403R, it had assumed it would be able to match the productivity gains forecast by Bell.
Unitel a répliqué qu'elle avait, dans sa réponse à la demande de renseignements 2403R, émis l'hypothèse qu'elle serait en mesure de réaliser les mêmes gains de productivité que ceux prévus par Bell.
However, in response to interrogatory B.C.
Toutefois, en réponse à la question écrite B.C.
In response to interrogatory AGT(CRTC)15Mar93-412, the company forecasted that, in 1994, it would incur certain downsizing costs that were not associated with its major downsizing program.
En réponse à la demande de renseignements AGT(CRTC)15mars93-412, la compagnie a indiqué qu'elle prévoyait d'engager en 1994 des coûts de réduction des effectifs ne se rattachant pas à son programme principal de réduction.
In response to interrogatory B.C.Tel (CRTC)15Jun88-1706, the company stated that its product managers are responsible for ensuring that products and services are offered and provided in accordance with both the Act and the company's approved tariffs.
En réponse à la demande de renseignements B.C.Tel(CRTC)15juin88-1706, la compagnie a déclaré que ses directeurs de produits doivent s'assurer que les produits et services sont offerts et fournis selon la Loi et les tarifs approuvés par la compagnie.
Further, with reference to the response to interrogatory 2 above, provide the breakdown of the monthly billing information by account for each month between January 2002 and May 2006 using the same Microsoft Excel spreadsheet table format.
Puis, en référence à la réponse fournie à la question 2 ci-dessus, fournir la ventilation des détails de la facturation mensuelle par compte pour chaque mois s'étant écoulé de janvier 2002 à mai 2006 en utilisant le même format de tableur Microsoft Excel.
Bell submitted similar conclusions with respect to Unitel's response to interrogatory 2402R.
Bell a énoncé des conclusions semblables pour ce qui est de la réponse d'Unitel à la demande de renseignements 2402R.
In response to interrogatory NWTel(CRTC)16Aug93-2402, the company submitted that this adjustment should be charged to income tax expense in 1993.
En réponse à la demande de renseignements NWTel(CRTC)16août93-2402, la compagnie a soutenu que ce redressement devrait être imputé aux frais d'impôt sur les bénéfices des sociétés en 1993.
Using your response to interrogatory SASKTEL(CRTC)5Dec02-100, provide, for each of the years 1999 to 2002, as of 30 June, the proportion of public and semi-public pay telephones in service in your territory.
À l'aide de la réponse à la demande de renseignements SASKTEL(CRTC)5déc02-100, fournir le pourcentage, au 30 juin de chacune des années 1999 à 2002, des téléphones payants publics et semi-publics en service dans le territoire de la compagnie.
In response to interrogatory AGT(CRTC)12Feb92-5403, the company provided a detailed explanation for the proposed change, including its rationale.
Dans sa réponse à la demande de renseignements AGT(CRTC)12fév92-5403, la compagnie a fourni une explication détaillée de la modification proposée, y compris sa raison d'être.
Attachment 3 to response to interrogatory AGT(CRTC)31May93-1411, filed in confidence, provides the relevant depreciation expense for 1992.
La pièce 3 jointe à la réponse à la demande de renseignements AGT(CRTC)31mai93-1411, déposée à titre confidentiel, fournit le montant de l'amortissement pertinent pour 1992.
The revised cost study is to reflect the cost parameters and assumptions used in the response to interrogatory The Companies(CRTC)30Oct00-3, the uniform banding structure and the costing determinations of this decision.
L'étude de coûts révisés doit refléter les paramètres et les hypothèses de coûts utilisés dans la réponse à la demande de renseignements Les Compagnies(CRTC)30oct00-3, la structure de tarification uniforme et les conclusions relatives aux coûts de la présente décision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor response to interrogatory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 81 ms.
