Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
response to the variable
Vertaling van "response to the variable" in Frans
réponse à la variable
The drive mechanism oscillates the flow conduit in response to the variable magnetic field produced by the drive signal.
Le mécanisme d'entraînement fait osciller le conduit d'écoulement en réponse au champ magnétique variable produit par le signal de commande.
The sensor guide wire may further comprise a sensor element arranged in the sensor region, and comprising a sensor portion for measuring the variable and to generate a sensor signal in response to the variable.
Le fil-guide capteur peut par ailleurs comprendre un élément capteur disposé dans la zone du capteur, et comprenant une partie capteur qui mesure la variable et génère un signal en réponse à la variable.
The line driver processes information on the horizontal line and the vertical line of a panel contained in the frame data in response to the variable current quantity and the correction unit connection time to drive the panel.
La commande de ligne traite des informations sur la ligne horizontale et la ligne verticale d'un panneau contenues dans les données de trames en réponse à la quantité de courant variable et au temps de connexion d'unité de correction pour commander le panneau.
A detector detects changes in the electromagnetic energy emitted by the labelled cells in response to the variable magnetic field generated by the second magnetic field source and provides a quantitative or qualitative measure of the magnetically labelled biological molecules or cells.
Un détecteur détecte les changements de l'énergie électromagnétique émise par les cellules marquées en réponse au champ magnétique variable généré par la deuxième source de champ magnétique et produit une mesure quantitative ou qualitative des molécules biologiques ou des cellules magnétiquement marquées.
The dynamic behavior of the outer magnetospheric boundary in response to the variable solar wind, which controls the energy input from the solar wind into the magnetosphere
Le comportement dynamique de la limite extérieure de la magnétosphère en réaction aux variations du vent solaire, comportement qui contrôle l'énergie introduite dans la magnétosphère à partir du vent solaire
the third path is configured to allow flow in the second direction at a rate higher than the predetermined rate in response to the variable reaching a value at or above the threshold.
le troisième trajet est configuré pour permettre un écoulement dans la seconde direction à un débit plus élevé que le débit prédéterminé en réponse au fait que la variable atteigne une valeur au niveau du seuil ou au-delà.
The invention is characterised by the provision of detection means (7) for detecting a variable which relates to the emitted laser performance and parameter modification means (8) for modifying the parameter(s) in response to the variable which has been detected.
A cet effet, un moyen de détection (7) permet de détecter une grandeur relative à la puissance de laser émise et un moyen de modification de paramètres (8) permet de modifier le ou les paramètre(s) en réponse à la grandeur détectée.
Good auxiliary information refers to a set of variables which is related to the variable being imputed and/or related to the probability of response to the variable being imputed.
On appelle bonnes informations auxiliaires un ensemble de variables liées à la variable à imputer et/ou à la probabilité de réponse à la variable à imputer. Mécanisme de non-réponse
The statement confirmed that the World Bank will continue to provide technical support needed to guide the implementation of the two projects and ensure the continuity of their response to the variable challenges. BA
La déclaration a confirmé que la Banque mondiale continuera à fournir un appui technique nécessaire pour guider la mise en œuvre des deux projets et d'assurer la continuité de leur réponse aux défis variables.
The EU-funded PALMOBI project set out to contribute an assessment of hunter-gatherer mobility strategies and technological resilience in response to the variable availability and accessibility of raw materials.
Le projet PALMOBI, financé par l'UE, a pour but de contribuer à l'évaluation des stratégies de mobilité des chasseurs-cueilleurs et de la résilience technologique en réponse à la disponibilité et à l'accessibilité variables des matières premières.
If we had complete response to the variable y, we could, for example, use the Horvitz-Thompson estimator of Y given by where wi = 1idenotes the sampling weight attached to unit i and denotes its inclusion probability in the sample.
Si nous avions une réponse complète pour la variable y, nous pourrions, par exemple, utiliser l'estimateur de Horvitz-Thompson de Y fourni par où wi = 1ireprésente le poids d'échantillonnage attaché à l'unité i et représente sa probabilité d'inclusion dans l'échantillon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 73 ms.
