Particularly when your customers are not willing to pay any cent more for this shorter response-time.
Surtout quand vos clients ne sont pas prêts à payer un centime de plus pour un temps de réponse plus court.
a system is provided for monitoring response-time behavior of arbitrary applications
l'invention concerne un système permettant de surveiller le temps de réponse d'applications arbitraires
Any coaching school's success relies on what they bring to the table with their skills, integrity, response-time, reasonable fees and knowledge.
Le succès de n'importe quelle école d'entraînement se fonde sur ce qu'elles apportent à la table avec leurs qualifications, intégrité, temps de réponse, honoraires raisonnables et connaissance.
The response-time is crucial - a few seconds can make all the difference between recovery and permanent brain damage, between life and death.
Le temps de réponse est primordial - quelques secondes font la différence entre la guérison et le dommage permanent au cerveau, entre la vie et la mort.
The non-text components may include the location, in-links, and/or out-links in hypertext documents and attributes of the documents, e.g., size, create-date, and response-time.
Les éléments non textuels peuvent comprendre l'emplacement, des liens internes et/ou des liens externes dans des documents hypertextes, et des attributs des documents (p. ex. taille, date de création et temps de réponse).
The number of unintended activations of DSC distress alerts and DSC distress relay alerts creates extra work load and confusion to (M) JRCCs and also causing delay in the response-time.
Le nombre de déclenchements involontaires d'alertes de détresse ASN et d'alertes de relais de détresse ASN entraîne une charge de travail supplémentaire et la confusion pour les (M) JRCC; elle provoque également des retards dans le temps de réponse.
The Investment Management Service therefore requires a dedicated information technology staff specialized in financial applications and communications, with expertise in response-time requirements.
Le Service de la gestion des placements a besoin d'informaticiens spécialisés dans les applications et les communications financières, capables d'optimiser les temps de réponse.
Provide response-time standards to citizens that raise issues to my office.
Fournir aux citoyens des normes de temps de réponse qui soulèvent des problèmes à mon bureau.
Protect your passwords and characters without sacrificing performance or response-time.
As the airport does not handle any scheduled flight, the response-time standards do not apply.
A wiki can have a short response-time to questions and vandalism only if there are a lot of editors in the community.
Un wiki peut avoir un temps de réponse court aux questions et au vandalisme seulement s'il existe beaucoup d'éditeurs dans la communauté.
Primary examples are enhanced response-time and the avoidance of unnecessary transmission of large files, through 'network caching'.
Les principaux exemples sont la diminution du temps de réponse et l'élimination des transmissions inutiles de gros fichiers, grâce à la « mémoire cache du réseau ».
This is one of the most significant response-time performance boosts in web2py.
C'est l'un des boost de performance les plus significatifs de web2py en temps de réponse.