Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
responses were coded
Vertaling van "responses were coded" in Frans
réponses ont été codées
Their responses were coded for common themes.
Leurs réponses ont été codées par thèmes communs.
The remaining responses were coded by coders using computerized applications designed specifically for industry and occupation coding.
Les autres réponses ont été codées par des codeurs du recensement à l'aide d'applications automatisées conçues expressément pour le codage des industries et des professions.
Responses were coded by a single analyst to the developed framework; the framework was further refined and modified to better fit the data by the analyst.
Les réponses ont été codées et intégrées dans le cadre par un seul analyste, puis le cadre a été peaufiné encore un peu plus et modifié pour mieux correspondre aux données de l'analyste.
Responses were coded according to the evaluation questions, and sources were assigned attributes (stakeholder group, region, project stream, and funding arrangement) to allow for a comprehensive consideration of relevant variables with the potential to affect responses.
Les réponses ont été codées selon les questions d'évaluation et des attributs ont été assignés aux sources (groupe d'intervenants, région, volet de projet et mécanismes de financement) afin de permettre un examen approfondi des variables pertinentes susceptibles d'influer sur les réponses.
Responses were coded such that 1 = important, 2 = not sure, and 3 = not important.
Les réponses ont été codées de manière que 1 signifie « important », 2, « ne sait pas » et 3, « pas important ».
These open-ended responses were coded and included in the data analysis.
Les réponses libres ont été codées et incluses dans l'analyse des données.
Once all the responses were coded an analysis of the different themes and frequency of mentions was conducted.
Une fois toutes les réponses balisées, l'analyse des différents thèmes et de la fréquence de leur mention a été réalisée.
Write-in opportunities were used quite extensively, and these open-ended responses were coded and included in the data analysis when appropriate.
Les réponses ouvertes ont été nombreuses et elles ont été codées et incluses dans l'analyse des données, le cas échéant.
In 2006, these write-in responses were coded to multiple mark-in groups.
En 2006, ces réponses écrites étaient codées à des groupes à cocher multiples.
For the question on location of study, 98.9% of the write-in responses were coded automatically from a reference file.
Pour la question sur le lieu des études, 98,9 % des réponses écrites ont été codées automatiquement en fonction d'un fichier de référence.
Due to the large number of write-in responses, any particular response given in fewer than five cases was not coded separately; instead, these responses were coded into a general "other" category.
En raison du grand nombre de réponses ouvertes, toute réponse donnée dans moins de cinq cas n'a pas été codée séparément; ces réponses ont plutôt été codées selon une catégorie générale « Autre ».
Survey responses were coded and cleaned using Excel and summarized according to evaluation issue.
Les réponses à l'enquête ont été codées et nettoyées avec Excel et résumées par élément d'évaluation.
Elicited responses were coded and sorted into one of 10 possible categories (Table 8-A).
Les réponses obtenues ont été codées et classées en 10 catégories possibles (tableau 8-A).
Synoniemen voor responses were coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 45 ms.
